"'in'" in English

QUICK TRANSLATIONS
"'in'" in English
'in'{adjective}
in{adjective}
in{preposition}
In{masculine}
"'in'" in Spanish
in{adjective}
in{preposition}
In{noun}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
'in'{adjective}
hip{adj.} [slg.]
in{adjective}
trendy{adj.} [coll.]
lo que está muy in
the trendy thing
lo que está muy in
what's trendy
in(also: de moda)
modish{adj.} (idea, expression)
in{preposition}
in(also: amid)
amongst{prp.}
En esta carta del seis de marzo de este año se dice, entre otras cosas, lo siguiente: " Improvements, if any, could be achieved in a much cheaper way».
This letter, dated 6 March, states amongst other things that 'improvements, if any, could be achieved in a much cheaper way' .
ATI, All-in-Wonder y All-in-Wonder Pro son marcas comerciales de ATI Technologies, Inc.
ATI, All-in-Wonder and All-in-Wonder Pro are trademarks of ATI Technologies, Inc.
Para activar la exploración de InPrivate, haga clic en Exploración de InPrivate.
To turn on InPrivate Browsing, click InPrivate Browsing.
El texto inglés dice:« in certain circumstances», cosa muy diferente.
The English text has 'in certain circumstances ', which is quite different.
in(also: no, sin, des, poco)
Sus principales objetivos incluyen la presentación del trabajo de la ONU in situ, las campañas del Secretariado y sus instituciones.
Its main objectives are the presentation of the work carried out by the UN in situ, the campaigns of the Secretariat and its institutions.
In{masculine} [abbreviation]
In{noun} [chem.] [abbr.] (Indium)
in inquisitionibus ab episcopis faciendis in causis sanctorum" del
ab episcopis faciendis in causis sanctorum" of February 7, 1983, made
ATI, All-in-Wonder y All-in-Wonder Pro son marcas comerciales de ATI Technologies, Inc.
ATI, All-in-Wonder and All-in-Wonder Pro are trademarks of ATI Technologies, Inc.
aestimaverit participationem in exercitio curae pastoralis paroeciae
participationem in exercitio curae pastoralis paroeciae concredendam esse
in{adjective}
in(also: trendy)
taquillero{adj.} [Chile] [coll.] (de moda)
in{adverb}
dentro{adv.}
Here, we must be careful, especially we in the European Parliament.
En este sentido, debemos tener especial cuidado dentro del Parlamento Europeo.
We are making efforts under the third pillar, but also in other areas.
Realizamos acciones dentro del tercer pilar, pero también dentro de otros ámbitos.
No prizes for guessing who will be in and who will be out.
No será difícil saber quién se quedará dentro y quién se quedará fuera.
dentro de{adv.}
The vote will take place at the end of the debates, that is, in a moment.
La votación tendrá lugar al término de los debates, es decir, dentro de un momento.
And it's become much easier to live and work abroad in Europe.
Y también es mucho más fácil vivir y trabajar en el extranjero dentro de Europa.
In a few weeks or at least in a month or two, we should be able to decide on the next step.
Dentro de algunas semanas o dentro de algunos meses deberíamos decidir el próximo paso.
in(also: inside, within)
adentro{adv.}
Out in the Baltic, 1 800 vessels are dumping in more ways than one all the time.
Mar adentro, en el Báltico, 1 800 barcos realizan constantemente vertidos de diversas maneras.
Once they have arrived in the EU, they are completely lacking in rights and social protection.
Una vez adentro, carecen totalmente de derechos y de protección social.
Why do we finally have to get our house in order?
¿Por qué, finalmente, tenemos que preocuparnos de poner orden de puertas para adentro?
Is this the right moment to reiterate our vigilance with regard to certain parties now in power?
¿Es necesario recordar nuestra vigilancia con respecto a ciertos partidos que hoy están en el poder?
Madagascar has an illegal government in power which the people have not elected.
Madagascar tiene un gobierno ilegal en el poder que el pueblo no ha elegido.
FATHERHOOD AND MOTHERHOOD, SHARING IN THE CREATIVE POWER OF GOD
PATERNIDAD-MATERNIDAD: PARTICIPACION EN EL PODER CREADOR DE DIOS
in(also: later, later on)
Perhaps the position of the Parliament will emerge later in the resolution itself.
Quizás la posición del Parlamento vuelva a manifestarse más tarde en la resolución.
Parliament later rectified this in its own version, which is a good thing.
Más tarde, el Parlamento rectificó esto en su propia versión, lo cual es bueno.
Recovery should occur as soon as possible and in no later than ten years.
La recuperación debe producirse lo antes posible, y no más tarde de diez años.
in{preposition}
in(also: at, into, on, with)
en{prp.}
It happened in Bosnia, in Mostar, in Zaire, and it is happening in Albania today.
Esto sucedió en Bosnia, en Mostar, en Zaire y está sucediendo hoy en Albania.
We have grown in strength and influence, and we have grown in prosperity and diversity.
Hemos crecido en fuerza y en influencia, y también en prosperidad y en diversidad.
Homophobia is there, in customs and traditions, in language, everywhere.
La homofobia está ahí, en las costumbres, en los usos, en el lenguaje, en todo.
in(also: as, from, of, out of)
de{prp.}
The management of animal species goes hand in hand with the management of habitats.
La gestión de las especies animales va de la mano de la gestión de los hábitats.
I get similar letters from people in Cyprus and from property-owners in Bulgaria.
También recibo cartas similares de ciudadanos de Chipre y de propietarios de Bulgaria.
In Europe, we import in total about one-quarter of all gas consumption from Russia.
En Europa, importamos de Rusia de una cuarta parte de nuestro consumo de gas.
in(also: inside, within)
dentro de{prp.}
In a few weeks or at least in a month or two, we should be able to decide on the next step.
Dentro de algunas semanas o dentro de algunos meses deberíamos decidir el próximo paso.
There is a concern within the EU about free competition in this market.
Existe temor dentro de la UE cara a la libre competencia que existe dentro de este mercado.
We are working within an institutional framework which is in a state of change.
Aquí trabajamos dentro de un marco institucional que cambia continuamente.
ATI, All-in-Wonder and All-in-Wonder Pro are trademarks of ATI Technologies, Inc.
ATI, All-in-Wonder y All-in-Wonder Pro son marcas comerciales de ATI Technologies, Inc.
To turn on InPrivate Browsing, click InPrivate Browsing.
Para activar la exploración de InPrivate, haga clic en Exploración de InPrivate.
The English text has 'in certain circumstances ', which is quite different.
El texto inglés dice:« in certain circumstances», cosa muy diferente.
In{noun} [abbreviation]
In{m} [chem.] [abbr.] (Indio)
ab episcopis faciendis in causis sanctorum" of February 7, 1983, made
in inquisitionibus ab episcopis faciendis in causis sanctorum" del
ATI, All-in-Wonder and All-in-Wonder Pro are trademarks of ATI Technologies, Inc.
ATI, All-in-Wonder y All-in-Wonder Pro son marcas comerciales de ATI Technologies, Inc.
participationem in exercitio curae pastoralis paroeciae concredendam esse
aestimaverit participationem in exercitio curae pastoralis paroeciae
SYNONYMS
Synonyms (English) for "in":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "'in'" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Por otra parte, deberá recurrir a la asistencia técnica y administrativa in situ.
What is more, it will need technical and administrative assistance on site.
Por otra parte, deberá recurrir a la asistencia técnica y administrativa in situ .
What is more, it will need technical and administrative assistance on site.
En ocasiones, las evaluaciones in situ tampoco han abarcado la protección de datos".
Data protection has also not always been subject to on-site evaluations.'
Ya no basta con formar para las necesidades " just in time " de los centros laborales.
It is no longer enough to educate for the immediate needs of the workplace.
Están constantemente in situ colocándose voluntariamente como escudos humanos.
They have been a constant presence by willingly forming a human shield.
Cuando inicia la exploración de InPrivate, Internet Explorer abre una nueva ventana.
When you start InPrivate Browsing, Internet Explorer opens a new window.
Applications in the environment of graphic design Universidad Politécnica de Valencia.
Case study: Blue Mountains, Australia Brandenburgische Technische Universität Cottbus.
Nosotros estamos in situ y estamos activos, esto es bueno seguramente.
We are on the spot, and we are also active, and that is certainly all to the good.
Así es como el Filtrado InPrivate puede ayudarlo a mejorar el control de esa información.
Here's how InPrivate Filtering can help you better control that information.
Los usuarios externos son aquellos que no son empleados o contratados in situ.
External users are users who are not employees or onsite contractors.
Para activar el filtrado InPrivate por primera vez, siga este procedimiento:
To turn on InPrivate Filtering for the first time, follow these steps:
El Filtrado InPrivate no está diseñado para bloquear anuncios ni tiene una agenda oculta.
InPrivate Filtering isn't designed to block ads, and it doesn't have a hidden agenda.
Para usar esta característica, haz clic en Filtrado InPrivate en el menú Seguridad.
To use this feature, click InPrivate Filtering from the Safety menu.
El resultado de la cumbre es un éxito para la UE y lleva el sello« made in Europe».
I am sure that the Commission will want to say something about this.
Si deseas obtener más información, consulta InPrivate: preguntas más frecuentes.
For more information, see InPrivate: frequently asked questions.
New York, New York State (USA) As commander of Allied forces in Europe during World War II, Gen.
Call for Action to Protect Egyptian Antiquities by George Washington University.
Si los reporteros no pueden ir a Irak in situ, tomamos el partido de dejar de estar informados.
If reporters are prevented to go to Iraq, we have to accept not being informed.
La Comisión debe desarrollar in situ estructuras propias adecuadas.
The Commission, for its part, must set up suitable structures on the ground.
Por último, un compromiso con el proceso paz en Oriente Próximo in Medio Oriente.
Finally, we must be committed to the Middle East peace process.
This information has been made available in our heritage database.
The ancient city of Aleppo has been inscribed on the World Heritage List since 1986.