"to hoodwink" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to hoodwink" in Spanish
to hoodwink{transitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
" when in actual fact they are trying to hoodwink the public into believing that this is something that is ecologically sound.
", cuando en realidad están intentando embaucar a los ciudadanos haciendo creer que es algo ecológicamente seguro.
when in actual fact they are trying to hoodwink the public into believing that this is something that is ecologically sound.
, cuando en realidad están intentando embaucar a los ciudadanos haciendo creer que es algo ecológicamente seguro.
to hoodwink sb into -ing
engañar a algn para que + subj
They were hoodwinked in the last debate.
Les engañaron en el último debate.
Mr Sócrates, you are part of this great deception: the attempt to hoodwink the British, the French and the Dutch into accepting a treaty without a referendum.
(EN) Señor Sócrates, usted forma parte de este gran engaño: intentar engañar a británicos, franceses y neerlandeses para que acepten un tratado sin que haya un referendo.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to hoodwink" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The great federalist strategy is under way, to hoodwink the peoples!
La gran estrategia federalista está en marcha, ¡para burlarse de los pueblos!
The great federalist strategy is under way, to hoodwink the peoples!
La gran estrategia federalista está en marcha,¡para burlarse de los pueblos!
to hoodwink sb into -ing
engañar a algn para que + subj
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, it amazes me that time after time the Commission tries to hoodwink the European Parliament by fudging data.
Señor Presidente, Comisaria, Señorías, me sorprende que la Comisión logre despistar una y otra vez al Parlamento Europeo haciendo malabarismos con los datos.