"hang-up" in Spanish

to hang up{transitive verb}
guindar{v.t.} [LAm.]
to hang up{intransitive verb}
colgar{v.t.} (el teléfono)
Windows Mail will send the messages you wrote while offline, download new messages, and then hang up.
Windows Mail enviará los mensajes que escribió mientras trabajaba sin conexión, descargará los mensajes nuevos y finalmente colgará.
Synonyms (English) for "hang-up":
Context examples for "hang-up" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
hang your clothes up so that the creases fall out
cuelga la ropa para que se desarrugue
hang up and I'll call you back
cuelga, que yo te llamo
don't hang up on me
no me cortes
to hang up on sb
colgarle a algn
to hang up on sb
cortarle a algn