"hacer huelga" in English

TRANSLATIONS & EXAMPLES
hacer huelga por reivindicaciones salariales
to strike for higher pay
amenazan con hacer huelga
they're threatening to strike
Pero eso no ocurre con derechos fundamentales como el derecho de todos los asalariados de hacer huelga o de sindicarse.
This is not, however, the case for basic rights such as the right of all employees to strike or join unions.
to stop out{vb} [coll.] (on strike)
to strike{v.i.} (withdraw labor)
hacer huelga por reivindicaciones salariales
to strike for higher pay
amenazan con hacer huelga
they're threatening to strike
Pero eso no ocurre con derechos fundamentales como el derecho de todos los asalariados de hacer huelga o de sindicarse.
This is not, however, the case for basic rights such as the right of all employees to strike or join unions.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "hacer huelga" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Tienen derecho a organizarse y a hacer huelga y campañas para mejorar su situación en el trabajo.
They have a right to organise, agitate and campaign to improve their lot at work.
Pero eso no ocurre con derechos fundamentales como el derecho de todos los asalariados de hacer huelga o de sindicarse.
This is not, however, the case for basic rights such as the right of all employees to strike or join unions.
no se atrevieron a hacer una huelga general
they had no stomach for an all-out strike
hacer huelga por reivindicaciones salariales
to strike for higher pay
Sin embargo, todo lo que los empresarios en huelga consiguieron hacer fue paralizar la economía del país antes de retirarse en desbandada.
However, all the striking businessmen managed to do was to cripple the country's economy before retreating in disarray.
amenazan con hacer huelga
they're threatening to strike
hacer huelga
to go on strike
Pannella era condenado a hacer una huelga sobre una huelga de hambre, es decir que le habían condenado a comer, a comer y engordar cada vez más.
In the vision that I had, Mr President, Mr Pannella was condemned to go on strike about a hunger strike, that is to say he was condemned to eat, to eat and get fatter and fatter.