"to grow out of" in Spanish

Context examples for "to grow out of" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Hope may grow out of disaster, but in order for this to happen, the following requirements must be met:
Del desastre puede florecer la esperanza, pero para que eso ocurra deben cumplirse los siguientes requisitos:
Personally, I have some misgivings about these appropriations: there is a danger that they will grow out of all proportion.
Personalmente, tengo cierto recelo ante estas asignaciones: existe el peligro de que aumenten de forma desproporcionada.
it's just a phase, she'll grow out of it
son cosas de la edad, ya se le pasará
For Greece to start to grow out of the fiscal crisis, part of the debt burden should be forgiven and absorbed by creditors, public and private alike.
Para que Grecia empiece a salir de la crisis fiscal, parte de la carga de la deuda la deben condonar y absorber los acreedores, tanto públicos como privados.