"to go forth" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to go forth" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to go forth" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
(The reply came,) "So go forth with My servants by night; for surely you will be pursued:.
Y [Dios dijo]: “¡Parte con Mis siervos de noche, pues sin duda seréis perseguidos;
I can assure you that all members of the Court do go forth and preach.
Bueno, pues la verdad es que los miembros del Tribunal vamos y predicamos.
I can assure you that all members of the Court do go forth and preach.
Cada uno de nosotros estos días ha estado en su propio país haciendo un trabajo de explicación.
A phrase from the Bible comes to mind, namely ‘go forth and preach’.
Por otro lado, recuerdo una frase bíblica: "Id y predicad".
Take your precautions and go forth in groups or all together.
Estad siempre prevenidos contra el peligro, tanto si salís a combatir en pequeños grupos o todos juntos.
They swear by Allah with their most solemn oath that had you ordered them they would surely go forth.
Di: "Obedeced a Dios, y obedeced al Enviado.
He said, "Go forth here from, despised, expelled.
[Y Dios] dijo: “¡Sal de aquí, degradado y desterrado!
Do not drive them out of their houses, nor should they themselves go forth, unless they commit an open lewdness.
No las expulséis de sus casas; y tampoco deberán [verse obligadas a] marcharse salvo que sean culpables de una indecencia manifiesta.
to go forth into an uncertain future
avanzar hacia un futuro incierto
We must preserve this law and peace in the European Union if we are to be able to go forth as peacemakers in the world.
Debemos preservar ese Derecho y la paz en la Unión Europea como requisito previo necesario para poder instaurar también la paz en el mundo.
Even as your Lord caused you to go forth from your house with the Truth, a sect of the believers were averse to it.
Tal como tu Sustentador te hizo salir de tu casa [para luchar] por la verdad y entonces algunos de los creyentes se mostraron contrarios a ello,
to go forth and preach the gospel
id y predicad el evangelio
to go forth and multiply
creced y multiplicaos
to go back and forth
ir de un lado para otro
He it is Who caused those of the followers of the Book who disbelieved to go forth from their homes at the first exile.
Él es quien hizo salir de sus casas, para [su] primera concentración [de guerra], a aquellos seguidores de una revelación anterior que estaban empeñados en negar la verdad.
to go forth
ponerse en camino
“When we could simply select the two vision tracks and go back and forth between the two, it made the entire process incredibly seamless,” says Smith.
“When we could simply select the two vision tracks and go back and forth between the two, it made the entire process incredibly seamless,” says Smith.