"fray" in English

TRANSLATIONS & EXAMPLES
fray{masculine}
Brother{noun}
agonizante, dijo a fray Reinaldo, que la asistía "en el largo
her life she could say to Brother Raynaldo, who assisted her "in the long
Capítulo VII «Los hermanos estén obligados a obedecer a fray Francisco y a sus sucesores» (Artt.
CHAPTER 7 “The friars are bound to obey brother Francis and his successors” (Artt.
«LOS HERMANOS ESTÉN OBLIGADOS A OBEDECER A FRAY FRANCISCO Y A SUS SUCESORES» (2R 1,3) La constitución y régimen de la Orden y la administración de los bienes
“THE FRIARS ARE BOUND TO OBEY BROTHER FRANCIS AND HIS SUCCESSORS” (Rb 1,3)
fray{noun}
dinámica{f} [coll.]
disputa{f} [coll.]
refriega{f} [coll.]
he's ready for the fray
está listo para entrar en la refriega
It is very good to see her back this evening I hope in good health and ready to face the fray of the next Parliamentary Assembly.
Es una buena noticia volver a verla esta tarde, espero que con buena salud y dispuesta a enfrentarse a la refriega de la próxima Asamblea Parlamentaria.
to fray[frayed · frayed] {transitive verb}
The eurozone is already starting to show signs of fraying at the edges.
La zona del euro ya empieza a mostrar síntomas de desgaste.
The eurozone is already starting to show signs of fraying at the edges.
La zona del euro ya empieza a mostrar síntomas de desgaste.
We have woven ties which we mend when they become frayed.
Tejemos lazos que luego zurcimos cuando se deshilachan.
We must take care that contract law does not cause our proposals to fray at the edges so that we end up with patchwork legislation.
Debemos procurar que el Derecho contractual no deshilache nuestras propuestas y que no terminemos con remiendos en nuestra legislación.
Check your telephone wires to be sure they aren't damaged, frayed, or twisted around power or other telephone cables.
Compruebe los cables telefónicos para asegurarse de que no estén dañados, deshilachados o enrollados alrededor de otros cables eléctricos o de teléfono.
to fray[frayed · frayed] {intransitive verb}
SYNONYMS
Synonyms (English) for "fray":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "fray" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Ayudó además a los Frailes Menores a construir en Halberstadt un convento, del que fray Ruggero se convirtió en superior.
Moreover, she helped the Friars Minor to build a monastery in Halberstadt, of which Friar Rudiger became the superior.
Por la tarde Fray Vincenco Brocanelli ilustró el subsidio “Moratorium”.
The work continued with a deepening of the theme in 12 groups. In the afternoon, Br. Vincenzo Brocanelli, spoke briefly about the guidelines “Moratorium”.
En el ámbito de la Custodia de Tierra Santa, el Secretario delegado es fray Noel Muscat, también él invitado a tomar parte activa en este Consejo Internacional.
For the Custody of the Holy Land, the delegate is Father Noel Muscat, who was also called on to attend this International Council.
Fray Luis
Brother Luis
Fray Tuck
Friar Tuck
El ultímo día del Capítulo de las Esteras, primer domingo del Adviento, se abrió con la oración de las Laudes y la adoración eucarística, presidida por Fray Rubén Tierrablanca.
The last day of the Chapter of Mats, the first Sunday of Advent, opened with Morning Prayer and Eucharistic adoration at which Br. Rubén Tierrablanca presided.
Así Isabel, a principios de 1228, pudo recibir una renta apropiada para retirarse al castillo familiar en Marburgo, donde vivía también su director espiritual fray Conrado.
Thus Elizabeth, at the beginning of 1228, was able to receive an adequate income to withdraw to the family castle in Marburg, where her spiritual director, Friar Konrad, also lived.
Mario Mauro que está en estrecho contacto con fray Giacomo Bini que es el ministro general de la Orden de los frailes menores.
I and Mr Mario Mauro are following the developments of the conflict in the holy places of Jesus' birth through direct contact with Fr. Giacomo Bini, the Minister General of the Order of Friars Minor.