"flush" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
flush{noun}
bajante{m} [Ven.] (del inodoro)
flux{m} (en naipes)
soroche{m} [Chile] (por calor, esfuerzo)
flor{f}
in the first flush of youth
en la flor de la juventud
the toilet won't flush
la cisterna no funciona
Bearing this in mind, what do the colours of our buildings' walls or the pressure of our toilet flushes matter?
¿Qué importan, desde esta perspectiva, el color de las paredes de nuestros edificios o la presión de las cisternas?
Bearing this in mind, what do the colours of our buildings ' walls or the pressure of our toilet flushes matter?
¿Qué importan, desde esta perspectiva, el color de las paredes de nuestros edificios o la presión de las cisternas?
flush(also: rouge)
rubor{m} [cloth.]
the flush of her cheeks betrayed her shyness
el rubor de sus mejillas delataba su timidez
flush{adjective}
botado{adj.} [Col.] [coll.] (persona)
flush{adverb}
al ras{adv.} [naut.]
al mismo nivel{adv.} [naut.]
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "flush" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
than a fixed dome or PTZ dome camera that is mounted flush to a ceiling or wall, where only the
vulnerables a ataques que una domo fija o domo PTZ montadas a ras del techo o pared, donde
the mirror is fitted so as to be flush with the wall
el espejo está empotrado para que no sobresalga de la pared
We must not flush a gift from God down the drain.
No debemos tirar por el desagüe el regalo de Dios.
Heparin was administered either as a flush solution or as an additive to the total parenteral nutrition solution.
La heparina se administró como solución flush o como un aditivo a la solución de nutrición parenteral total.
the flush of her cheeks betrayed her shyness
el rubor de sus mejillas delataba su timidez
we gave the pipe a flush with some boiling water
purgamos la cañería con agua caliente
They hold the bank, they were good at bluffing and Sir Leon Brittan has dropped out of the game with a royal flush in his hand.
Tienen la banca, han lanzado un astuto farol y Sir Leon Brittan se ha echado atrás con un royal flush en la mano.
the first pink flush of dawn in the sky
el primer arrebol del alba en el cielo
the table is flush with the cabinet
la mesa está alineada con el armario
sound powered telephone flush type
teléfono autoexcitado de embutir
automatic telephone flush type
teléfono automático de embutir
to give the toilet another flush
tira otra vez de la cadena
a flush of anger brightened her cheeks
se puso roja de ira
in the first flush of success
con la euforia del triunfo
in the first flush of youth
en la flor de la juventud
The unique form factor and small size of the sensor unit enables flush mounting at places where a concealed application is required.
El diseño único y el tamaño reducido de la unidad de sensor permiten un montaje empotrado en lugares donde se requiere una aplicación oculta.
the toilet won't flush
la cisterna no funciona
flush deck vessel
buque de cubierta corrida
flush against the wall
pegado a la pared
flush bunker scuttle
escotillón a nivel