"flaming" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
(EL) Madam President, the Mediterranean is going up in flames.
(EL) Señora Presidenta, el Mediterráneo está ardiendo.
I worked as a voluntary fireman for several years and I know that when a house is on fire, it does not take long before the neighbour's house is also at danger from the flames.
He trabajado como bombero voluntario durante varios años y sé que, cuando una casa está en llamas, no hay que esperar mucho para que la casa del vecino también corra riesgo de arder.
flamear[flameando · flameado] {v.i.} (fuego, lumbre)
SYNONYMS
Synonyms (English) for "flaming":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "flaming" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
And of them are some who believe therein, and of them are some who turn from it, but Hell is flaming enough for them.
de ellos, algunos creen [verdaderamente] en él, y otros se han apartado de él.
And we sought to reach heaven, but we found it filled with strong guards and flaming fires (or meteors).
“‘Y [así fue] que tanteamos el cielo: pero lo encontramos lleno de poderosos guardianes y de llamas,
Surely it is a flaming Fire.
¡Realmente, todo [lo que le aguarda] es un fuego crepitante,
what a flaming cheek!
¡qué cara más dura!
it's flaming ridiculous!
¡qué ridiculez!
you flaming idiot!
¡pedazo de idiota!
I was flaming mad
estaba que trinaba
Surely Satan is your enemy, so take him for an enemy; he only invites his party to be inmates of the flaming Fire.
[pues] a aquellos que se empeñan en negar la verdad les aguarda un castigo severo, y aquellos que han llegado a creer y hacen buenas obras obtendrán perdón de los pecados, y una gran recompensa.