"fácil" in English

QUICK TRANSLATIONS
"fácil" in English
fácil{adjective masculine/feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
fácil{adjective masculine/feminine}
easy{adj.}
Si no ha usado nunca antes Conexión fácil, haga clic en Usar Conexión fácil.
If you've never used Easy Connect before, click Use Easy Connect.
No es un objetivo fácil para la industria, pero no se supone que deba serlo.
This is not an easy objective for industry, but then it is not supposed to be.
Resulta relativamente fácil elaborar y aplicar propuestas sobre estos temas.
It is relatively easy to draw up and implement proposals on these issues.
piece of cake[coll.] [idiom]
no-brainer{noun} [Amer.]
cush{adj.} [slg.]
fácil{adjective}
cheap{adj.} (worthless)
Se trata de una enfermedad americana que ha provocado el dinero barato y fácil.
It is an American disease that has been caused by cheap, loose money.
Nuestra exigencia al etiquetado es que debe ser practicable, sencillo, seguro, barato y fácil de controlar.
We want labels which are practicable, simple, safe, cheap and easy to control.
Se ha terminado la era del agua relativamente barata y de fácil acceso.
The era of cheap and relatively easily accessible water is over.
cushy{adj.} [coll.]
glib{adj.} (solution, generalization, explanation)
pat{adj.} [pej.] (answer)
Quiero reconocer el excelente trabajo que nuestro anterior Presidente irlandés, Pat Cox, ha desempeñado mientras ocupaba su Presidencia diciendo que no le será fácil igualarle.
I should like to acknowledge the wonderful work that our former Irish President, Pat Cox, did while in your Chair by saying that you have a hard act to follow.
slick{adj.} (reply)
soft{adj.} [coll.] (easy)
Se trata de un acuerdo blando que recompensa a los Estados miembros débiles y fraudulentos al concederles crédito fácil.
It is a soft agreement that rewards weak and fraudulent Member States with easy credit.
los turistas extranjeros son presa fácil para estos estafadores
foreign tourists are a soft touch for these conmen
También presta atención a nuestros socios: no seremos fáciles de persuadir, sino que defenderemos el interés comunitario.
It also serves notice on our partners: we will not be a soft touch; we will defend the European interest.
easygoing{adj.}
Señor Presidente, no tengo la costumbre -y la Comisión lo sabe perfectamente- de ser un interrogador fácil, dócil o complaciente para la Comisión.
Mr President, as the Commission is well aware, I am not accustomed to being an easy-going, meek or lenient speaker when it comes to the Commission in its role as executive.
facile{adj.}
Sería algo demasiado fácil pedir, bajo pretexto cultural, que no se respete la justicia.
It is somewhat facile to ask us under the cloak of culture not to respect the law.
Sería fácil considerar el NAFTA como una rendición de Canadá ante el destino económico.
It would be facile to see NAFTA as Canada's surrender to economic destiny.
reto ineludible ante la tentación de buscar una fácil
confronted with temptation to conform, or to seek facile popularity or
loose{adj.} [pej.]
Se trata de una enfermedad americana que ha provocado el dinero barato y fácil.
It is an American disease that has been caused by cheap, loose money.
Les puede resultar más fácil formar una alianza con una federación de estados que con una Unión Europea centralista.
They might find it easier to form an alliance with a loose federation of states than with a centralist European Union.
La mayoría del dinero en efectivo es dinero fácil virtual, que ahora está volviendo los balances de los bancos como una serie de cancelaciones.
Most of the loose cash is virtual 'funny' money, which is now returning to the banks' balance sheets as a series of write-offs.
fácil{adverb}
easily{adv.} (by far)
De esta manera los consumidores podrán hacer de manera mucho más fácil comparaciones de precios.
This will allow consumers to make price comparisons much more easily.
Rothley podrán hacerlo de forma simple y fácil.
In Mr Rothley's proposals, they will be able to do that simply and easily.
Si resulta fácil comprobarlo, todavía quedan por encontrar las soluciones.
While this is easily said, the solutions have yet to be found.
easily{adv.} (at least)
De esta manera los consumidores podrán hacer de manera mucho más fácil comparaciones de precios.
This will allow consumers to make price comparisons much more easily.
Rothley podrán hacerlo de forma simple y fácil.
In Mr Rothley's proposals, they will be able to do that simply and easily.
Si resulta fácil comprobarlo, todavía quedan por encontrar las soluciones.
While this is easily said, the solutions have yet to be found.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "fácil" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Con respecto a las políticas, mejorar la suerte de los más pobres no es tan fácil.
With regard to policy, improving the lot of the poorest is not as straightforward.
Resultaba fácil prever las revueltas y los linchamientos por las multitudes.
May I also state clearly that I am absolutely in favour of a multiethnic Kosovo.
Por lo tanto, el tema que se está examinando tiene una contestación muy fácil.
Therefore, there is a very simple solution to the matter under consideration.
Sin embargo, hay otros países en los que la transición no ha sido tan fácil.
However, there are other countries where the transition has not been as smooth.
En mi opinión, no se trata de una tarea fácil y tendremos que invertir mucho dinero.
In my opinion this is definitely not a minor task and it will cost a lot of money.
Pero esa no será tarea fácil, por ejemplo, en el tema de la política económica.
That will, however, be quite some task, for example on the subject of economic policy.
Sin embargo, el informe solo supone el inicio de un proceso que no es fácil.
However, the report marks only the beginning of a process that is not simple.
El proceso habría sido más fácil si hubieran participado desde el comienzo.
It might have facilitated the process if they had been involved at the first stage.
Debería ser más fácil elegir a un proveedor de servicios de otro Estado miembro.
Clearly, it is your responsibility to decide on the amendments you want to bring forward.
Es más fácil influir en los países de uno en uno que en el conjunto de la Unión Europea.
We need Russia to treat its neighbours fairly, for they are our neighbours too.
La información debe ser clara y fácil de comprender, y debe darse en el momento oportuno.
Information must be clear and comprehensible and must be given at the right time.
Su diseño innovador hace de Arc™ Touch Mouse un mouse fácil de usar y almacenar.
Arc™ Touch Mouse’s innovative design allows for quick use and storage.
Supongo que lograrlo no ha sido nada fácil para quienes forman la actual Comisión.
I imagine that this was not without difficulties for those within the current Commission.
La compra de un billete de avión debería ser lo más fácil y sencillo posible.
Buying an airline ticket should be simple; it should be straightforward.
Es tan fácil defender las ideas de las personas que piensan como nosotros.
I should like, if I may, to address another point in relation to our own intolerance.
Sin embargo, el abordar una de sus consecuencias, la piratería, es más fácil para nosotros.
However, tackling one of its consequences, piracy, is much more within our grasp.
Tampoco es fácil comparar, ni siquiera, la unión monetaria con la "no-unión" monetaria.
Even a comparison between the Eurozone and the zone beyond it is not straightforward.
Hay malabaristas y el dinero aparece y desaparece fácil y rápidamente.
Conjuring tricks are performed: money appears and disappears at the drop of a hat.
Asequible y fácil de usar, está disponible como una solución preinstalada.
families keep their files and data automatically backed up, organized, and accessible.
Resulta muy fácil para la gente buscar la información deseada y así lo hacen.
On the contrary, it is these very Info-Points that ease the situation.