"exhibit" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
exhibit{noun}
muestra{f} (exposición)
The exhibit was also shown in August and September in Villa Ocampo (San Isidro-Buenos Aires, Argentina).
La muestra también se pudo visitar entre los meses de agosto y septiembre pasados en Villa Ocampo (San Isidro-Buenos Aires, Argentina).
This free Windows7 desktop theme exhibits the very best of BingMaps aerial photography.
Este tema de escritorio de Windows7 gratuito muestra lo mejor de la fotografía aérea de BingMaps.
Not for the first time, the European Parliament is exhibiting an optimism that makes Doctor Pangloss sound like Cassandra.
No es la primera vez que el Parlamento Europeo muestra un entusiasmo tan desaforado que hace que el profesor Pangloss parezca Cassandra.
Marvels of Modernism Exhibit - Kent, WA 5 November - 31 December 2009.
Exposición: Marvels of Modernism - Kent, WA 5 noviembre - 31 diciembre 2009.
sculpture and painting are the main features of this exhibit
escultura y pintura son protagonistas en esta exposición
the exhibit is open to the public
la exposición está abierta al público
Cameras may exhibit an alternating light intensity across rows in the image and result in flickering.
Las cámaras pueden exhibir una intensidad de luz alterna entre las filas de la imagen, lo que puede dar lugar a un parpadeo.
Several objects on display have never been exhibited outside of China.
Varios objetos de la exhibición no se han exhibido nunca antes fuera de China.
The ceramics produced in Yuldash Abdullaev’s workshop are also exhibited.
También se exhibe la cerámica producida en el taller de Yuldash Abdullaev.
Exhibiting Europe- The Development of European narratives in museums, collections, and exhibitions 7 - 9 April 2011.
Exponer Europe - El desarrollo de la narrativa europea de los museos, colecciones y exposiciones 7 - 9 abril 2011.
In museums, these cultural objects are at least exhibited to the public.
En los museos, estos objetos de arte están al menos expuestos al público.
The places of memory exhibited were identified by the Slave Route Group of Córdova.
Los sitios de la memoria expuestos fueron identificados por el Grupo Córdoba Ruta del Esclavo.
They have exhibited a deep commitment to reform and have made commendable progress.
Éstos han demostrado una fuerte apuesta por la reforma y han realizado avances loables.
Exhibiting outstanding deftness, a juggler creates forms and figures with juggling balls.
Demostrando una destreza sin parangón, un malabarista crea formas y figuras con pelotas de malabarismo.
The nobility and composure exhibited by the Japanese people in this time of trial is worthy of the greatest respect and is an example for the whole world.
La nobleza y compostura que ha demostrado el pueblo japonés en estos momentos difíciles merece el mayor respeto y es un ejemplo para todo el mundo.
The problem is that we exhibit a degree of hypocrisy when some executions are more acceptable than others.
El problema es que mostramos cierto grado de hipocresía cuando algunas ejecuciones nos parecen más aceptables que otras.
However, both - and here I agree with Mr Mayer - exhibit major shortcomings.
No obstante, ambos instrumentos - en esto estoy de acuerdo con nuestro colega, el Sr. Mayer - muestran grandes deficiencias.
This free Windows7 desktop theme exhibits the very best of BingMaps aerial photography.
Este tema de escritorio de Windows7 gratuito muestra lo mejor de la fotografía aérea de BingMaps.
You can bring also some small items to mini-exposition that we want to exhibit during the Chapter.
También puedes llevar algunos objetos pequeños para una mini-exhibición que deseamos presentar durante el Capítulo.
Some of the exhibit bones are from two species that lived 89 million to 100 million years ago, museum officials said.
Algunos de los huesos presentan son de dos especies que vivieron hace 89 millones a 100 millones años, los funcionarios del museo, dijo.
I believe it exhibits important weaknesses.
Creo que presenta auténticas deficiencias.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "exhibit":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "exhibit" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The World Heritage exhibit includes photos of 32 sites, taken in 23 countries.
Aunque este sitio se extienda en Alemania y Países Bajos, l
SUPERFRONT LA now accepting exhibit proposals - Los Angeles.
SUPERFRONT LA ha abierto el plazo de aceptación de propuestas para exhibiciones- Los Ángeles.
That indicates that next year's draft budget will not exhibit any special areas of focus.
Esto indica que el proyecto de presupuesto para el próximo ejercicio no incluye nuevas prioridades específicas.
That indicates that next year' s draft budget will not exhibit any special areas of focus.
Esto indica que el proyecto de presupuesto para el próximo ejercicio no incluye nuevas prioridades específicas.
Nation and Crime”, exhibit at the German Historical Museum (15 October 2010 until 27 February 2011).
Nación y crimen”, en el Museo Histórico alemán (15 de octubre de 2010 hasta el 27 de febrero de 2011).
sculpture and painting are the main features of this exhibit
escultura y pintura son protagonistas en esta exposición
1-7 October 2008, Ségur Hall Picturing America Exhibit
05.- Patrimonio Cultural
Most lenses exhibit distortion.
La mayoría de los objetivos causan distorsión.
the exhibit is open to the public
la exposición está abierta al público
Women's personal lives are scrutinised and they end up losing out if they exhibit the natural desire to be mothers.
Se somete a escrutinio la vida personal de las mujeres, que terminan sufriendo perjuicios si manifiestan su natural deseo de ser madres.
the exhibit is garbage
la exposición es una vacilada
to exhibit signs of interest
dar muestras de interés
the paintings on exhibit
las pinturas expuestas
exhibit stand modules
modulos para stands
According to Krzysztof Pomian, the essence of collection is not only just to gather things, but also to reconstruct them, exhibit them and establish new meanings.
De acuerdo con Krzysztof Pomian, la esencia de la colección no está solo en coleccionar objetos, sino en reconstruirlos, mostrándolos y estableciendo nuevos significados.