"estar situado" in English

TRANSLATIONS & EXAMPLES
to sit{v.i.} (be situated)
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "estar situado" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "estar situado" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El nivel de autoabastecimiento comunitario viene a estar situado entre el 50 y el 60 por ciento.
The Community's level of self-sufficiency in this area is between 50 and 60 %.
El nivel de autoabastecimiento comunitario viene a estar situado entre el 50 y el 60 por ciento.
The Community' s level of self-sufficiency in this area is between 50 and 60%.
Estar bien situado en su sector y tener una antigüedad de dos años como mínimo.
North America: United States and Canada
Además, se trata de un poder sin rostro, de difícil identificación y que puede estar situado en cualquier punto del planeta.
At the same time, it is faceless, hard to visualize and may be situated anywhere in the world.
estar muy bien situado
to be advantageously situated
Sin embargo, un organismo basado en un único sitio, en lugar de estar situado en tres ciudades distintas con las costosas estructuras duplicadas correspondientes, hubiera bastado.
However, one body based in one place, instead of three located in three different cities with the accompanying costly duplicate structures, would have been sufficient.
Es distinto estar en una isla, donde se tiene la libertad de traer energía a cualquier puerto que se desee, que estar situado en una ubicación como la de Eslovaquia y Bulgaria.
It is different from being on an island, where you have the freedom to bring energy into any port you wish, as opposed to being located somewhere like Slovakia or Bulgaria.
En la próxima conferencia gubernamental, el foco de atención debe estar situado en las reformas institucionales, pues de lo contrario nos arriesgamos a retrasar el proceso de ampliación.
At the next Intergovernmental Conference, it is the institutional changes which need to be concentrated upon. Otherwise, we risk delaying the enlargement process.