"eslabonar" in English

QUICK TRANSLATIONS
"eslabonar" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Habría que lograr una mayor fluidez en la conexión de los fletes con el resto de los eslabones de la cadena del transporte.
It should be possible to link cargos more smoothly to other parts of the transport chain.
La consecuencia de ello es que la Unión Aduanera es tan fuerte como el más débil de sus eslabones.
The result is that the Customs Union is as strong as its weakest link.
Como reza un viejo dicho, somos tan fuertes como el más débil de nuestros eslabones.
As the old saying goes, we are as strong as our weakest link.
Habría que lograr una mayor fluidez en la conexión de los fletes con el resto de los eslabones de la cadena del transporte.
It should be possible to link cargos more smoothly to other parts of the transport chain.
La consecuencia de ello es que la Unión Aduanera es tan fuerte como el más débil de sus eslabones.
The result is that the Customs Union is as strong as its weakest link.
Como reza un viejo dicho, somos tan fuertes como el más débil de nuestros eslabones.
As the old saying goes, we are as strong as our weakest link.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "eslabonar":