"to energise" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
Why not make sure we can re-energise the transatlantic business dialogue?
¿Por qué no podemos revitalizar el diálogo transatlántico en materia de negocios?
It is my belief that we must act boldly, whilst taking into account citizens' concerns, to re-energise the internal market.
Creo que debemos actuar de forma audaz para revitalizar el merado interior y, al mismo tiempo, tener en cuenta las objeciones de los ciudadanos.
The challenge which occupied the European Council is that of re-energising our economic growth potential.
El reto a que se enfrentaba el Consejo Europeo era el de revitalizar nuestro potencial de crecimiento económico.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to energise" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
That will be complementary to the Energy Council, which we will re-energise as well.
Será complementario al Consejo Transatlántico de la Energía, que también reactivaremos.
It should be a new strategy that all of our countries should want to follow to re-launch and re-energise the internal market of the EU.
Debería ser una estrategia nueva que todos nuestros países quieran seguir para relanzar y revigorizar el mercado interior de la UE.
At the moment, the energy issue is a test of European solidarity, and this solidarity will energise Europe's future development.
En estos momentos, el problema de la energía constituye una prueba de solidaridad comunitaria, una solidaridad que estimulará el desarrollo futuro de Europa.
This joint memorandum aims to energise European research and innovation by drawing on existing synergies and developing new ones.
Dicho memorándum conjunto tiende a infundir mayor dinamismo a la investigación y a la innovación europea, sacando partido de las sinergias existentes y desarrollando nuevas sinergias.
This is essential to develop and energise a European area of cultural cooperation, and to breathe life into it.
Hemos visto surgir nuevos operadores y nuevos beneficiarios, lo que, por otra parte, resulta indispensable para el dinamismo y el desarrollo del espacio europeo de cooperación cultural.
One of the things I particularly want to appeal to you to promote in your summit - something with which to engage Europe's leaders - is to energise and use the power of public authorities.
Una de las cosas que les insto especialmente a fomentar en su cumbre, a la que deben comprometerse los líderes europeos, es la activación y utilización del poder de las autoridades públicas.