"elder" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"elder" in Spanish
elder{comparative}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
elder{noun}
saúco{m} [bot.]
American red elder
saúco rojo americano
elder{comparative}
elder(also: main, older)
mayor{adj. m/f}
following in his elder brother's footsteps, he decided to study medicine
siguiéndole los pasos al hermano mayor, decidió estudiar medicina
he is a good head and shoulders above his elder brother
le lleva más de una cabeza a su hermano mayor
he's taller than his elder brother
supera en estatura a su hermano mayor
SYNONYMS
Synonyms (English) for "elder":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "elder" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Cato the Elder was mocked and shouted down and the other senators used to mimic his voice.
Se burlaban y abucheaban a Catón el Viejo y los demás senadores solían imitar su voz.
But before I go any further, let me return to Pliny the Elder.
Refiriéndose a lo que él calificaba de dicho popular griego, Plinio escribió:.
following in his elder brother's footsteps, he decided to study medicine
siguiéndole los pasos al hermano mayor, decidió estudiar medicina
But before I go any further, let me return to Pliny the Elder.
Pero antes de seguir, permítanme volver a Plinio el Viejo.
I have a simple message for Mr Mugabe - be an African elder and retire gracefully to your village.
Tengo un mensaje muy sencillo para el Sr. Mugabe - haga como los ancianos africanos y retírese con dignidad a su aldea.
he is a good head and shoulders above his elder brother
le lleva más de una cabeza a su hermano mayor
I will do as Cato the Elder did to the ancient Romans - he was the one who wanted to see Carthage destroyed - but perhaps I will not go quite that far.
Me voy a comportar como Catón el Viejo entre los romanos que quería que se destruyese Cartago.
I have done so in homage to Cato the Elder, who ended every speech famously with a call for Carthage to be destroyed.
Lo he hecho como homenaje a Catón el Viejo, quien terminaba todos sus discursos con la famosa llamada a la destrucción de Cartago.
he's taller than his elder brother
supera en estatura a su hermano mayor
an elder of the literary world
un patriarca del mundo literario
The Elder Cato is supposed to have ended every speech, whatever its subject, with the demand that Carthage be destroyed.
Se dice que Catón el Viejo finalizaba todos sus discursos, fuera cual fuera su contenido, con la afirmación de que Cartago debía ser destruida.
the elder Miss Smith
la mayor de las señoritas Smith
she's my elder by two years
es dos años mayor que yo
However, I am pleased with many elements of what we do have, such as the need to tackle the issue of elder abuse.
No obstante, me complacen numerosos elementos de nuestra labor, como el que atañe a la necesidad de abordar la cuestión del abuso de las personas de edad avanzada.
she's my elder by two years
me lleva dos años
American red elder
saúco rojo americano
Scipio the Elder
Escipión el Mayor
A Roman scholar, Pliny the Elder, who lived at the time of Christ, recorded what people said about women with a haemorrhage.
Plinio el Viejo, un erudito romano que vivía en los tiempos de Jesús, recogió todo cuanto la gente decía sobre mujeres con flujo de sangre: se les consideraba una amenaza.
People who would never have believed themselves capable of elder abuse suddenly find that the explosion has taken place, and that they have struck out and hurt someone they love.
Quisiera informarles de que ya hemos comenzado a aplicar el método de coordinación abierta en la atención de personas ancianas.
It is paradoxical that the elder portion of the population is becoming healthier and healthier - which is a good thing - at the same time as it is working less and less.
Resulta paradójico que la parte más vieja de la población esté cada vez más sana -cosa que es positiva- y, al mismo tiempo, trabaje cada vez menos.