"ecológico" in English

TRANSLATIONS & EXAMPLES
ecológico{adjective masculine}
Me refiero al elemento ecológico, al elemento económico y al elemento social.
These should be the ecological element, the economic element and the social element.
Desde un punto de vista ecológico, es bastante irresponsable proceder de este modo.
From an ecological point of view, it is quite irresponsible to proceed in this way.
Necesitamos agricultores que mantengan el equilibrio ecológico y que cuiden el paisaje.
We need farmers who maintain the ecological balance and care for the countryside.
Las subvenciones no ayudarán a reparar el daño ecológico.
Subsidies will not help to repair the environmental damage.
Así que¿qué es lo que se quiere decir con criterios de carácter ecológico?
What, therefore, is meant by criteria of an environmental character?
Debemos alegrarnos de la declaración de Estado Ecológico Satisfactorio.
The conclusion of Good Environmental Status should be welcomed.
organic{adj.}
Hablamos del cultivo ecológico, del cultivo extensivo y de la repoblación forestal.
This may be organic farming, extensification or reforestation.
Un alimento no puede llamarse ecológico si está modificado genéticamente.
A food cannot be called organic if it is genetically modified.
En Irlanda del Norte tenemos un sector ecológico pequeño pero decidido.
In Northern Ireland we have a small but determined organic sector.
Señor Presidente, estando recientemente en casa de mi cuñada, observé que tenía un bote de líquido lavavajillas "ecológico" .
Mr President, whilst recently at my sister-in-law's house, I noticed that she had a container of "eco-friendly" washing-up liquid.
Las operaciones han pasado de ser principalmente pasatiempos a auténticas empresas rentables, además de ser ejemplos perfectos de producción ecológica.
Operations have graduated from being mainly hobbies to genuine profitable businesses, in addition to being shining examples of eco-friendly production.
ecológico{adjective}
Éste es un alimento ecológico, seguro y de elevada calidad.
This is environmentally friendly, safe food of very high quality.
Lo que no es ecológico no es económicamente sano.
What is not environmentally friendly is not economically sound.
El ordenador también representa un método de trabajo más ecológico y con él se ahorra papel.
The computer also represents an environmentally friendly and paper-saving way of working.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ecológico" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
También comparto la opinión de que es necesario promover el diseño ecológico.
Producers must be encouraged to use eco designs, I agree on that score too.
Acojo con satisfacción que Montenegro sea un Estado que defiende el movimiento ecológico.
I welcome the promotion of Montenegro as a state championing the green movement.
Estimamos que el sistema de etiquetado ecológico existente puede mantenerse paralelamente.
We believe that existing eco-labelling schemes should be maintained in parallel.
Otro lamentable ejemplo de la Directiva sobre diseño ecológico es la etiqueta energética.
Another regrettable example of the directive on ecodesign is energy labelling.
Necesitamos un sistema que estimule a los fabricantes a invertir en el diseño ecológico.
We need a system which also encourages manufacturers to invest in eco-design.
También quiero felicitar a la Comisión por iniciar un diálogo sobre etiquetado ecológico.
I also wish to congratulate the Commission on starting a dialogue on eco-labelling.
Es importante que la Directiva sobre diseño ecológico sea evaluada exhaustivamente pronto.
It is important that the directive on ecodesign be thoroughly evaluated soon.
El impuesto sobre la energía -conviene subrayarlo- no es un impuesto ecológico.
The energy tax - and this needs to be emphasised - is not an ecotax.
El ponente y otros oradores han planteado la cuestión del etiquetado ecológico.
The rapporteur and other speakers raised the issue of eco-labelling.
De ahí la importancia de crear un sistema impositivo ecológico europeo.
That is why it is so important to set up a European eco-taxation system.
No se equivoquen: estoy a favor del crecimiento ecológico, no del declive de Europa.
Make no mistake: I am in favour of green growth; I am not in favour of the decline of Europe.
Espero que esto pueda ser un nuevo avance hacia un verdadero Nuevo Acuerdo Ecológico.
I hope that this can be a new step towards a genuine Green New Deal.
El primer mensaje que tenemos que extraer de esto hoy es que queremos un mercado único ecológico.
The first message to take from this today is that we want a green Single Market.
Hungría podría ser un verdadero ganador en relación con el crecimiento económico ecológico.
Hungary could be a real winner where green economic growth is concerned.
Semejante situación es claramente insostenible desde el punto de vista ecológico.
Such a situation is emphatically not sustainable ecologically.
Por consiguiente consideramos que el etiquetado ecológico sería un paso positivo.
We therefore feel that eco-labelling would be a positive step.
Es muy importante que garanticemos que el etiquetado ecológico sea fiable.
It is very important that we ensure that eco-labelling is reliable.
Al viajar, emiten CO2 Es probable que seamos el parlamento menos ecológico del mundo.
They travel and cause carbon emission while they are getting here.
Esto no es ecológico y encima es caro. Tampoco sirve a los intereses del consumidor.
This is environmentally unfriendly but also expensive and does not benefit the consumer either.
No se ha reconocido la urgente necesidad de un desarrollo sostenible ecológico y social.
The urgent need for ecologically and socially sustainable development has been disregarded.