"echar por la borda" in English

TRANSLATIONS & EXAMPLES
to bargain away{vb} (rights, independence)
echar por la borda
to bargain away
to jettison{v.t.} (throw overboard)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "echar por la borda" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
echar por la borda
to bargain away
– O bien el Parlamento sigue colaborando con las fuerzas de progreso que existen en Turquía, o podemos echar por la borda toda la influencia que tenemos.
Either the Parliament continues to engage with such forces of progress as exist in Turkey, or we can throw away all leverage we have.
– O bien el Parlamento sigue colaborando con las fuerzas de progreso que existen en Turquía, o podemos echar por la borda toda la influencia que tenemos.
Either the Parliament continues to engage with such forces of progress as exist in Turkey, or we can throw away all leverage we have.
El hecho de que los Estados miembros deseen lograr crecimiento económico y reducir la deuda pública, no nos da derecho a echar por la borda nuestras prioridades.
Just because the Member States want to see economic growth and less public debt, that does not entitle us to let our priorities go to waste.