"downbeat" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
downbeat{adjective}
In the context of the challenging issues facing the Union, such diverse headlines, downbeat as they are, capture more vividly than I can the absence of strategic progress.
En el marco de los imperativos que afronta la Unión, esos diversos titulares, pese a ser deprimentes, reflejan más vívidamente de lo que puedo hacerlo yo la falta de avances estratégicos.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "downbeat" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
. - Mr President, you are all very downbeat this morning.
en nombre del Grupo EFD. - Señor Presidente, están todos ustedes muy alicaídos esta mañana.
From a Downbeat magazine review: ”Mason & Hamlin’s Model BB Semi Concert grand plays with the consistency and response of the finest concert grand pianos.”
De una crítica de la revista Downbeat: "El piano de cola modelo BB Semi Concert de Mason & Hamlin toca con la consistencia y el atractivo de los más delicados pianos de cola de concierto".