"distribuir (dinero)" in English

QUICK TRANSLATIONS
"distribuir (dinero)" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "distribuir (dinero)" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "distribuir (dinero)" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En el desarrollo de la Agenda 2000 no se trata solamente de distribuir dinero.
The aim in developing Agenda 2000 is not only to distribute money.
En el sur hay más dinero para distribuir y controlar que en el norte.
In the south there is more to distribute and control than in the north.
En las subrúbricas 1a y 3b, queremos distribuir todo el dinero en las líneas presupuestarias que consideramos importantes y no dejar ningún margen.
Under subheadings 1a and 3b, we want to distribute all the money to the budget lines that are important to us, and not leave any margin.
Por tanto, no debemos limitarnos a afirmar que Lisboa significa utilizar el presupuesto europeo como una forma indirecta de distribuir más dinero entre los ciudadanos.
It should not, therefore, be said only that Lisbon means using the European Budget as a roundabout way of distributing more money among the people.
Esto permitiría a los contribuyentes quedarse con más de su propio dinero y distribuir dicho dinero de una forma más útil, y esto permitiría precios más bajos para los consumidores.
It would allow taxpayers to keep more of their own money and deploy that money more usefully, and it would allow consumers lower prices.
La disponibilidad de los cajeros automáticos y el pago mediante tarjeta difiere bastante según el Estado miembro¿Ha buscado, por ello, el BCE métodos complementarios para distribuir el dinero?
The availability of cash machines and the extent to which payments are made by bank card differ quite considerably from one Member State to another.
La disponibilidad de los cajeros automáticos y el pago mediante tarjeta difiere bastante según el Estado miembro ¿Ha buscado, por ello, el BCE métodos complementarios para distribuir el dinero?
The availability of cash machines and the extent to which payments are made by bank card differ quite considerably from one Member State to another.
Se trata de un reclamo ya antiguo de este Parlamento, y me parece que no es solo cuestión de distribuir dinero sino de compartir las mejores prácticas y el conocimiento con toda la Unión.
This has been a long-standing call of this Parliament, and it strikes me that this is not just about doling out money but about sharing best practice and knowledge across the Union.