"diffuse" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
diffuse{adjective}
difuso{adj. m} [bot.]
European Union actions are still very diffuse and complex in this area.
Las acciones de la Unión Europea son todavía muy difusas y complejas en este ámbito.
The second point concerns the small and diffuse margins between organized crime and business crime.
La segunda observación hace referencia al difuso margen entre la criminalidad organizada y la criminalidad comercial.
The common position provides for an exception for pollutants from diffuse sources.
La Posición Común ofrece una excepción para los contaminantes de fuentes difusas.
to diffuse[diffused · diffused] {transitive verb}
The information required therefore needs to be diffused and used.
Por tanto, es necesario difundir y utilizar la información solicitada.
Our task is to diffuse, across the Member States, the tried and tested procedures which have proved their worth.
Nuestra tarea es difundir, entre los Estados miembros, los procedimientos ya probados y que se han demostrado efectivos.
problem compounded by the more diffuse and ever-present messages of the
persuasivos mensajes difundidos a través de los medios de
It has become diffused in the current debate, however.
Sin embargo y lamentablemente se está difuminando en el debate de hoy.
The information required therefore needs to be diffused and used.
Por tanto, es necesario difundir y utilizar la información solicitada.
Our task is to diffuse, across the Member States, the tried and tested procedures which have proved their worth.
Nuestra tarea es difundir, entre los Estados miembros, los procedimientos ya probados y que se han demostrado efectivos.
problem compounded by the more diffuse and ever-present messages of the
persuasivos mensajes difundidos a través de los medios de
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "diffuse" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Agriculture and forestry, however, are still problems, with their diffuse discharges.
Los sectores agrícola y forestal siguen siendo un problema debido a la falta de control de sus vertidos.
diffuse hyperplastic perilobar nephroblastomatosis (DHPLN )
nefroblastomatosis perilobular hiperplásica difusa (DHPLN)
Secondly, the paragraph is too diffuse.
En segundo lugar, este apartado es demasiado impreciso.
This would, specifically, help diffuse the dangerous tension surrounding Taiwan, as well as move the Tibet issue forward.
Esto ayudaría concretamente a diluir la peligrosa tensión que rodea a Taiwán, así como a avanzar en el problema de Tíbet.
My final point is this: I have heard it said that it is difficult to legislate in this field for the problem is too complex, diffuse or subjective.
Estos riesgos están ocasionando un tremendo sufrimiento y angustia a trabajadores de la Unión Europea.
diffuse axonal injury
traumatismo axonal difuso