"descendants" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
their descendants
su descendencia
Another key point in the debate centred on cloned animals, their descendants and the food produced from these.
Otro punto clave del debate fue el de los animales clonados, su descendencia y los alimentos producidos a partir de ellos.
Similarly, the regulations stipulate that foods obtained from cloned animals or their descendants must not be authorised in the European Union.
De igual manera, la normativa estipula que los alimentos obtenidos de animales clonados o su descendencia no pueden ser autorizados en la Unión Europea.
descendants{plural}
reason, their modern descendants keep in grateful and everlasting remembrance
descendientes conservan un recuerdo grato e imperecedero de aquél que vino a
It will be their descendants that are used for food.
Serán sus descendientes los que se utilicen para producir alimentos.
This is exactly what we, their descendants, have to do: remember and learn.
Lo que nosotros, sus descendientes, debemos hacer es recordar y aprender.
he is a direct descendant of the great musician
es un descendiente directo del gran músico
her last surviving descendant
su último descendiente vivo
direct descendant
descendiente por línea directa
vástago{m} [poet.] (hijo, descendiente)
abajar {v.t.}
Sorts the list in a descending order according to the changes position in the document.
Ordena la lista por la posición de la modificación en el documento, de arriba a abajo.
to descend[descended · descended] {intransitive verb}
On Him the angels of God ascend and descend for us.
Sobre Él, los ángeles de Dios ascienden y descienden sobre nosotros.
Shall I inform you upon whom the devils descend?
Descienden sobre todos aquellos auto-engañados, perversos,
to descend from sb
descender de algn
We do not want it to descend into an authoritarian regime that makes it impossible to achieve this goal.
Es un país europeo que tiene que contemplarse con una perspectiva europea y no queremos que caiga bajo un régimen autoritario que le impida lograr este objetivo.
All those who listened to the Apostles on whom the Spirit descended were astonished to hear them speaking each in his own language (cf.
Quienes escuchaban a los Apóstoles, sobre los que había bajado el Espíritu Santo, quedaban asombrados al entender la palabra cada uno en su lengua (cf.
(DE) Mr President, Commissioner, two weeks ago, four and a half thousand dairy farmers descended on Brussels from all corners of Europe.
(DE) Señor Presidente, señora Comisaria, hace dos semanas, cuatro mil quinientos productores de leche bajaron a Bruselas desde todos los rincones de Europa.
We shall instead descend into confusion.
En cambio, caeremos en la confusión.
to descend to personalities
caer en personalismos
But when it descends on them, evil will then be the morning for those who have been warned.
¡Porque entonces, cuando caiga sobre ellos, será un despertar funesto para quienes fueron advertidos [en vano]!
abatirse {vb} [poet.]
SYNONYMS
Synonyms (English) for "descendants":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "descendants" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The Afro-Descendants claim their identity profile and their place in society.
Los afrodescendientes reivindican su perfil identitario y su lugar en la sociedad.
The consequences are imprinted on the bodies of people and on their descendants.
Las consecuencias están literalmente grabadas en los cuerpos de las personas y en las futuras generaciones.
Now we have here various descendants of that way of thinking.
Tenemos aquí a varios epígonos de esta filosofía.
their descendants
sus descendientes
their descendants
su descendencia
Yes, unfortunately Europeans, direct descendants of the tyrants who caused anguish to Europe this century, are taking human life or showing no respect for their dignity.
Sí, desgraciadamente europeos, hijos directos de los tiranos que angustiaron a Europa en este siglo, suprimiendo la vida de los hombres o despreciando su dignidad.
When we pass votes so that in the year 2057 our descendants can commemorate the 100th anniversary of the signing of the Treaty of Rome, I too would like to go along with that vote.
Cuando se formulan votos para que en 2057 nuestros nietos puedan conmemorar el centenario de la firma del Tratado de Roma, también yo me asocio a esos votos.
In reality, the extinction and disappearance of species and the fact that we - let alone our descendants - will never see their return has robbed us all of mankind's common heritage.
Al aniquilar y desaparecer especies que no podremos volver a ver y aún menos las generaciones que nos sigan, se nos roba a todos la herencia común del hombre.