"de la prisión" in English

TRANSLATIONS & EXAMPLES
prison{noun} (jail)
En su solitaria celda de la prisión, Hu Jia está luchando contra su enfermedad.
In his solitary prison cell, Hu Jia is now fighting his illness.
También hay otras razones para que los Estados miembros de la Unión Europea cooperen en el cierre de la prisión.
There are also other reasons for EU Member States to cooperate in closing the prison.
El 1 de mayo, ya muy debilitada, fue trasladada al hospital de la prisión.
On 1 May, very weak, she was transferred to the prison hospital.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de la prisión" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En el Reino Unido se ha debatido recientemente sobre los límites de la prisión preventiva sin cargos para los sospechosos de implicación en actividades terroristas.
In the UK we have recently been debating limits on pre-trial detention without charge on suspicion of involvement in terrorism.
Ordenamos el cierre de la prisión de la Bahía de Guantánamo, que se había convertido en un símbolo de injusticia y en un grito de guerra para terroristas.
We ordered the closure of the detention centre at Guantánamo Bay, which had become a symbol of injustice and a rallying cry for terrorists.
(ES) Señor Presidente, espero y deseo que el anuncio del Presidente Obama sobre el cierre de la prisión de Guantánamo sea el anuncio de un cambio en la política exterior norteamericana.
(ES) Mr President, it is my hope and wish that President Obama's statement on the closing of the Guantánamo detention centre will herald a change in US foreign policy.
Se tortura a los prisioneros, el ejército y la policía están implicados en la trata de mujeres y de niños y se hace un uso abusivo de la prisión preventiva.
There is more going on in Cambodia: prisoners are being tortured, the army and police are involved in the trade in women and children, and people are held on remand to an excessive degree.
Y ahí, una serie de países, mediante penas sustitutivas, trabajos de interés general, días-multa, han visto posibilidades de encontrar una rehabilitación de mejor calidad que la de la prisión.
In order to prevent this, some countries have been able to use alternative sentences, community service and day fines to provide a punishment that is more efficient than imprisonment.