"de gran éxito" in English

QUICK TRANSLATIONS
"de gran éxito" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
hit{noun} [coll.] (success)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de gran éxito" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Son productos de exportación de gran éxito entre los Estados miembros de la Unión Europea.
They are highly successful export products from European Union Member States.
MEDCOAST 2009, esperamos que sea otro acontecimiento de gran éxito.
COASTAL ENGINEERING, MODELLING, DECISION SUPPORT SYSTEMS AND DATA MANAGEMENT
Se han llevado a cabo unos proyectos de gran éxito en los Países Bajos, Suiza, en Viena y en Alemania.
Various highly successful drug checking projects have been carried out in the Netherlands, Switzerland, Vienna and Germany.
No cabe duda de que el euro ha sido un proyecto de gran éxito, pues goza de estabilidad, tanto en el interior como en el exterior.
There is no doubt that the euro is a very successful project. It is stable internally and externally.
Por lo tanto, de lo que realmente estamos hablando es de transferir un ámbito de gran éxito al artículo 4, punto 3).
What we are actually talking about here, therefore, is the transfer of an already very successful field into Article 4(3).
Si en esta tarea nos escucha algo así como a la Comisión, entonces estoy totalmente seguro de que será una Presidencia de gran éxito.
If you listen a little to us and to the Commission, then I am sure that it will be a very successful presidency.
En los últimos 20 años, más o menos, ha pasado de ser una organización financiada por el Estado a ser una empresa comercial de gran éxito.
Over the last 20 years or so, it has built itself up from a government-funded organisation into a successful commercial enterprise.
Hay iniciativas que han sido de gran éxito: los programas Equal, Leader, Urban, Interreg y, sobre todo, el Fondo de Cohesión.
A number of initiatives have been very successful. I have in mind programmes such as Equal, Leader, Urban, Interreg and especially the CohesionFund.
Por este motivo, no hay necesidad de calificar de gran éxito la renovación de compromisos verbales como las que acabamos de volver a escuchar.
That is why there is no need to celebrate renewed verbal declarations, like the ones we have just heard again, as such a great success.
Pero no quiero olvidar que también existen proyectos de la UE de gran éxito que han mejorado considerablemente las condiciones de vida de las personas.
We must not forget, however, that there are also very successful EU projects that have significantly improved living conditions.
MEDCOAST 2009, esperamos que sea otro acontecimiento de gran éxito.
With MEDCOAST 2009, the conference moves for the first time in history of the series to the shores of the Black Sea, to a very attractive town located at the foot of the Caucasus Mountains.
En los últimos 20 años, más o menos, ha pasado de ser una organización financiada por el Estado a ser una empresa comercial de gran éxito.
I hope, therefore, that we can return to this topic, precisely in order to make it an extremely important instrument, since we need it for much more than the environment.
Quisiera felicitar a Alemania por una Presidencia de gran éxito cuyo éxito, me atrevo a sugerir, se habría percibido mejor si no se hubiera pregonado tanto.
I would like to congratulate Germany on a broadly successful Presidency though I would venture to suggest that it might have been perceived as more successful had it been trumpeted rather less.
Además, la gran mayoría de la prensa y de las asociaciones de consumidores han calificado de gran éxito el resultado obtenido por el Parlamento Europeo en el comité de conciliación.
The great majority of the press and consumers' associations have also described the result obtained by the European Parliament at the Conciliation Committee as a great success!
Además, la gran mayoría de la prensa y de las asociaciones de consumidores han calificado de gran éxito el resultado obtenido por el Parlamento Europeo en el comité de conciliación.
The great majority of the press and consumers ' associations have also described the result obtained by the European Parliament at the Conciliation Committee as a great success!