"de boca de" in English

QUICK TRANSLATIONS
"de boca de" in English
de boca de{preposition}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
de boca de{preposition}
from{prp.}
Esto es lo que nos gustaría escuchar de boca de cualquiera que defienda los derechos humanos.
That is what we would like to hear from anyone who upholds human rights.
lo supimos de boca de las mismas personas implicadas
we heard it from the horse's mouth
Esto es algo que hemos escuchado en repetidas ocasiones; más recientemente de boca de la Presidencia alemana del Consejo.
We also heard this repeatedly and most recently from the German Council Presidency.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de boca de" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
De esta forma, los cierres patronales del capitalismo del siglo XIX están resurgiendo de repente, de boca de sus directivos.
And the lock-out of nineteenth century capitalism is suddenly re-emerging out of the mouths of its directors.
lo supimos de boca de las mismas personas implicadas
we heard it from the horse's mouth
me sorprendió escuchar eso de boca de ella
I was surprised to hear that from her
Ya habíamos oído esa propuesta de boca de la Canciller Merkel, y, a consecuencia de ese anuncio prematuro e inoportuno, los mercados se dispararon.
We had already heard that proposal made to Chancellor Merkel, and the markets soared as a result of that premature and untimely announcement.
He prestado gran atención, y por supuesto he tomado nota de las diferentes opiniones que he escuchado de boca de los distintos miembros de esta Cámara.
I have actually listened very carefully. But of course I have also noted the different views that I have heard among the different Members of this Parliament.