"to confound" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
to confound{transitive verb}
to confound sth with sth
confundir algo con algo
In this you have confounded the sceptics.
Al hacerlo, ha confundido a los escépticos.
Whatever palm-tree you cut down or leave standing upon its roots, It is by Allah's command, and that He may abase (or confound) the transgressors.
Aquellas palmeras [suyas] que cortasteis, [Oh creyentes,] o que dejasteis en pie sobre sus raíces, fue con la venia de Dios, y para que Él confundiera a los perversos.
I am sorry that Saddam's supporters in this House have been confounded.
Lamento que los que apoyan a Sadam en esta Cámara estén desconcertados.
Although clearly we all wish the project well, it has frankly confounded many pessimists including our former Prime Minister John Major.
Aunque es evidente que todos deseamos que el proyecto vaya bien, ha desconcertado claramente a muchos pesimistas, incluido el antiguo Primer Ministro John Major.
While our own Food Standards Agency argued this case in Britain, it found itself confounded by the negativity of too many producers and too many retailers.
Mientras nuestra Agencia supervisora de los alimentos explicaba este argumento en Gran Bretaña, se sintió desconcertada por la negatividad de demasiados productores y demasiados minoristas.
to confound sth with sth
confundir algo con algo
In this you have confounded the sceptics.
Al hacerlo, ha confundido a los escépticos.
Whatever palm-tree you cut down or leave standing upon its roots, It is by Allah's command, and that He may abase (or confound) the transgressors.
Aquellas palmeras [suyas] que cortasteis, [Oh creyentes,] o que dejasteis en pie sobre sus raíces, fue con la venia de Dios, y para que Él confundiera a los perversos.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to confound" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Do you not see that We have sent the devils against the disbelievers, to confound them with confusion.
Así pues, no te apresures [a invocar el castigo de Dios] contra ellos: pues sólo estamos contando sus días.
to confound sth with sth
confundir algo con algo