"compresión" in English

TRANSLATIONS & EXAMPLES
compresión{masculine}
lejos la técnica de compresión de vídeo más eficiente que existe actualmente.
The H.264 compression format is by far the most efficient video compression
RDP 5.1 proporciona además mejor compresión, mejor rendimiento y compresión de canal virtual.
RDP 5.1 also has better compression, improved performance, and virtual channel compression.
• Stockinettes para compresión y cobertura de roturas y heridas.
• Stockinettes for compression and coverage of breakings and wounds.
compresión{feminine}
compression{noun} [IT]
lejos la técnica de compresión de vídeo más eficiente que existe actualmente.
The H.264 compression format is by far the most efficient video compression
RDP 5.1 proporciona además mejor compresión, mejor rendimiento y compresión de canal virtual.
RDP 5.1 also has better compression, improved performance, and virtual channel compression.
• Stockinettes para compresión y cobertura de roturas y heridas.
• Stockinettes for compression and coverage of breakings and wounds.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "compresión" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La compresión, el uso de medias o vendas es el tratamiento más ampliamente usado y aceptable.
The mechanisms by which ultrasound waves interact with healing tissues are not fully understood.
Las medias de compresión son el tratamiento recomendado, pero puede ser incómodo y poco aceptado.
Seventeen randomized controlled trials were included in the review.
Señorías, gracias por su compresión y por su solidaridad.
Thank you, ladies and gentlemen, for your understanding and solidarity.
El tratamiento generalmente incluye el uso de apósitos para heridas y medias de compresión o vendas.
There is no evidence that low frequency ultrasound improves the healing of venous leg ulcers.
Para una mayor flexibilidad, también es compatible con el formato de compresión Motion JPEG.
Motion JPEG is also supported for increased flexibility.
Cambian también bastantes usos antiguos y quisiera pedir su apoyo y su compresión.
Many old ways of doing things have also been changed, and I would like to ask you for your support and understanding.
La conversión y compresión se realiza con un códec de audio, un algoritmo que codifica y descodifica datos de audio.
is done using an audio codec, an algorithm that codes and decodes audio data.
Cambian también bastantes usos antiguos y quisiera pedir su apoyo y su compresión .
Many old ways of doing things have also been changed, and I would like to ask you for your support and understanding.
(PL) Primer Ministro: cuenta con mi apoyo y compresión.
- (PL) Prime Minister, you have my sympathy and commiserations.
En primer lugar, los grupos de presión se han dado cuenta de los puntos de compresión del procedimiento de codecisión.
Firstly, lobby groups have woken up to the pressure points in the codecision procedure.
El tratamiento conservador de la insuficiencia venosa crónica (IVC) consiste principalmente en el tratamiento por compresión.
Similar results were reported for oedema, leg volume, leg circumference and pruritis.
La ruptura antes del término de las membranas coloca al feto en riesgo de compresión del cordón y amnionitis.
Preterm premature rupture of membranes (PPROM) is a leading cause of perinatal morbidity and mortality.
Para la mayoría de las personas, el uso de medias de compresión especiales y el tratamiento de las úlceras es suficiente.
When this does not ease the problem surgery is sometimes tried.
HD sin comprimirPara conseguir una calidad superior, captura tu material HD en un formato HD sin compresión de 10 bits.
Uncompressed HDFor the ultimate in quality, capture your HD material in 10-bit uncompressed HD format.
La única diferencia significativa en los resultados fue un aumento de la deformidad en varo en las fracturas tratadas con compresión.
There were no reoperations even for the four cases of fixation failure in the cement group.
El Tribunal de la UE y la Comisión aprueban este orden de prioridades, así que espero compresión también por parte del Parlamento.
This is being done by 2004, according to the deadline fixed in respect of the Internal Market.
La amnioinfusión intenta prevenir o aliviar la compresión del cordón umbilical infundiendo una solución en la cavidad uterina.
Amnioinfusion aims to restore amniotic fluid volume by infusing a solution into the uterine cavity.
HD sin comprimirPara conseguir una calidad de imagen superior, captura material HD en un formato HD sin compresión de 10 bits.
Uncompressed HDFor the ultimate image quality, capture HD material in a 10-bit uncompressed HD format.
Los ensayos controlados aleatorios sobre el uso de la compresión-descompresión activa para la reanimación cardiopulmonar tienen resultados discordantes.
Randomised controlled trials testing this device have shown discordant results.
La falta de compresión es total.
There is a complete lack of understanding.