"colección" in English

TRANSLATIONS & EXAMPLES
colección{feminine}
Si defines una colección como pública, cualquier usuario podrá acceder a la colección.
When you set a collection to Public, everyone gets permission to access the collection.
Por ejemplo, Mónica crea una colección, añade documentos y la comparte con Laura.
For example, Estela creates a collection, adds docs to it, and shares the collection with Joelle.
Si más tarde añades documentos nuevos a la colección, también heredarán los permisos.
If you later add new docs to the collection, they also inherit the permissions.
panoply{noun}
ya existe toda una colección de leyes que rigen tales delitos
there is already a whole panoply of laws to deal with such offenses
Aquí el BERD es el más activo y moviliza toda su colección de instrumentos, incluidos los de capital propio y crédito a corto plazo.
Here the EBRD is the most active and it is mobilising its full panoply of instruments, including equity and short-term debt.
library{noun} (collection)
La biblioteca del Reproductor le permite tener acceso a su colección de archivos multimedia digitales y organizarla.
In the Player Library, you can access and organize your digital media collection.
La ficha Biblioteca es donde puede tener acceso a su colección de archivos multimedia digitales y organizarla.
The Library tab is where you can access and organize your digital media collection.
Colección de obras en la Biblioteca de la CNUDMI
UNCITRAL library collection
assortment{noun} (collection)
una extraña colección de adornos
an odd assortment of ornaments
set{noun} (of books, records)
Esto se debe a una colección de medidas recogidas en una política familiar integral.
This is due to a set of measures contained in an all-embracing family policy.
Si defines una colección como pública, cualquier usuario podrá acceder a la colección.
When you set a collection to Public, everyone gets permission to access the collection.
Una colección de sitios de SharePoint es un conjunto jerárquico de sitios que se pueden administrar juntos.
A SharePoint site collection is a hierarchical set of sites that can be managed together.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "colección" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
SignalTools es una colección de herramientas de medición y de análisis multicanal.
SignalTools is a suite of multichannel metering and analysis tools.
Además, en la colección de documentos de trabajo se publican actualmente modelos econométricos.
In addition, econometric models are now published in the working paper series.
Exposition - Descubra las obras maestras de la colección Brukenthal 11 septiembre 2009 - 11 enero 2010.
Exhibition - Discover the Brukenthal colletion 11 September 2009 - 11 January 2010.
Los volúmenes de la colección Laicos hoy, de la colección
For the volumes of the Laity Today and Youth series, the Documents and the
no sé cómo quiere otro hijo, si ya tiene una colección
I can't imagine why she wants another child, she already has a whole brood
ya existe toda una colección de leyes que rigen tales delitos
there is already a whole panoply of laws to deal with such offenses
estamos buscando un lugar para albergar permanentemente la colección
we're looking for a permanent home for the collection
Puedes arrastrar y soltar los archivos directamente del ordenador a la lista de documentos e incluso en una colección.
You can drag-and-drop your files directly from your computer into your Documents List.
En el cuadro de búsqueda aparece un cuadro azul con el nombre de la colección.
Then, type your keyword in the box. Tell us how we're doing - Answer five short questions about your help center experience
ha logrado reunir una colección excepcional de sellos
she has managed to build up an impressive stamp collection
la colección se instalará provisionalmente en Valencia
the collection will be housed provisionally in Valencia
había una colección de pinceles tirados por el suelo
assorted paint brushes lay strewn over the floor
Y experimenta con la enorme colección de herramientas fáciles de usar para perfeccionar los ajustes o realizar correcciones creativas.
And dive into the large palette of easy-to-use tools to refine settings or get creative.
La colección se restaura y se incluye en la lista Mis colecciones, así como los elementos almacenados previamente en ella.
Click Empty Trash to delete all of the items in it forever.
Es necesaria una modificación del Tratado de la UEM en lugar de un nueva colección de buenas palabras a los desempleados.
We need a change to the EMU Treaty instead of a further string of fine words directed at the unemployed.
tiene una enorme colección de anécdotas graciosas
she has a vast store of witty anecdotes
el museo es famoso por su colección de …
the museum is renowned for its collection of …
una colección estatuaria sumamente valiosa
an extremely valuable collection of statues
la mayor colección de sellos del mundo
the largest collection of stamps in the world
la colección se subastará el mes que viene
the collection goes on sale next month