"coñazo" in English

QUICK TRANSLATIONS
"coñazo" in English
coñazo{masculine/feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
coñazo{masculine}
bitch{noun} [coll.] (difficult, unpleasant thing)
bummer{noun} [slg.]
bore{noun} [coll.]
drag{noun} [coll.]
¡qué coñazo!
what a drag!
¡qué coñazo de tía!
what a pain in the neck she is!
coñazo(also: joda)
sod{noun} [Brit.] [vulg.] (sth difficult, unpleasant)
coñazo{masculine/feminine}
arse{noun} [vulg.] (person)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "coñazo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
me di un coñazo en la cabeza con la puerta
I nearly crowned myself on the door
estas ventanas son un coñazo para limpiar
these windows are real sods to clean
tengo un coñazo de cartas por escribir
I have loads of letters to write
la película fue un coñazo
the movie was a load of crap
¡qué coñazo de tía!
what a pain in the neck she is!
¡qué coñazo de tía!
what a pain in the ass she is!
darle el coñazo a algn
to give sb aggro
es un coñazo
it's an effing nuisance
ser un coñazo
to be a pain
ser un coñazo
to be a pest
ser un coñazo
to be a fag