"chops" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
chops{noun}
jeta{f} [coll.]
morro{m} [coll.]
chops{plural}
chops(also: ribs)
costillas{f pl}
chuletas{f pl}
the kitchen was covered in grease from frying the chops
después de freír las chuletas, la cocina quedó llena de pringue
smoked pork chops
chuletas de lomo ahumado
For example, it could have compared the risk of eating lamb chops or other meat on the bone with smoking cigarettes, or drinking alcohol.
Por ejemplo, podría haber comparado el riesgo de comer chuletas de cordero o de otro tipo de carne con hueso con el de fumar cigarrillos o beber alcohol.
to chop[chopped · chopped] {transitive verb}
trocear {v.t.}
Dividing up, decoupling and chopping up: the recipes are many, the plans numerous, but none of them propose a real alternative to the supranational project.
Desglose, desvinculación, troceado: las recetas son variadas, los planes muchos, pero ninguno propone una alternativa real al proyecto supranacional.
This reminds me of a Greek proverb: you cannot chop off your head just because you have tooth ache.
Esto me recordaría un refrán griego que dice que no te puedes cortar la cabeza si lo que te duele es un diente.
chop the carrot into small pieces
cortar la zanahoria en trocitos
to chop up
cortar en trozos pequeños
chop the garlic very finely
picar el ajo muy menudito
This reminds me of a Greek proverb: you cannot chop off your head just because you have tooth ache.
Esto me recordaría un refrán griego que dice que no te puedes cortar la cabeza si lo que te duele es un diente.
chop the carrot into small pieces
cortar la zanahoria en trocitos
to chop up
cortar en trozos pequeños
This reminds me of a Greek proverb: you cannot chop off your head just because you have tooth ache.
Esto me recordaría un refrán griego que dice que no te puedes cortar la cabeza si lo que te duele es un diente.
chop the carrot into small pieces
cortar la zanahoria en trocitos
to chop up
cortar en trozos pequeños
to chop[chopped · chopped] {intransitive verb}
This reminds me of a Greek proverb: you cannot chop off your head just because you have tooth ache.
Esto me recordaría un refrán griego que dice que no te puedes cortar la cabeza si lo que te duele es un diente.
chop the carrot into small pieces
cortar la zanahoria en trocitos
to chop up
cortar en trozos pequeños
chop{noun}
I myself am not sure I would be able to swallow a pork chop from a cloned pig or milk from a cloned cow.
Yo mismo no estoy seguro de si me atrevería a comer una chuleta de cerdo de un animal clonado o a beber leche de una vaca clonada.
all he got was just a plain chop, on its own
le sirvieron la chuleta pelada
breaded veal chop
chuleta de ternera empanada
machucón{m} [Mex.] (en béisbol)
pellizco{m} [Ven.] (en béisbol)
chop(also: hack)
costilla{f} [gastro.] [SAm.]
golpe cortado{m} [sports]
SYNONYMS
Synonyms (English) for "chop":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "chops" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
the kitchen was covered in grease from frying the chops
después de freír las chuletas, la cocina quedó llena de pringue
smoked pork chops
chuletas de lomo ahumado
small lamb chops
chuletitas de cordero