"chilled" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
chilled{adjective}
chilled{past participle}
helado{pp}
serve the wine well chilled
servir el vino bien helado
to chill[chilled · chilled] {transitive verb}
to put it in the refrigerator to chill
ponlo a enfriar
chill{noun}
The illness usually begins with a fever, sometimes associated with other symptoms such as chills, headache and body aches.
La enfermedad comienza normalmente con fiebre, algunas veces asociada a otros síntomas como escalofríos, dolor de cabeza y dolores corporales.
There is indeed unease in certain countries and certain quarters that the wind of global competition can be a chill wind for some.
En efecto, existe preocupación en algunos países y en algunos círculos porque el viento de la competencia mundial pueda ser un viento frío para algunos.
serve chilled
sírvase bien frío
serve chilled
sírvase frío
enfriamiento{m} [med.]
It is a question of water provision and 'chill-out rooms' and so on, and not a question of 'shooting rooms', which is a completely different matter.
Se trata de proporcionar agua y «salas de enfriamiento», lo que no tiene nada que ver con las «salas para chutarse».
It is a question of water provision and 'chill-out rooms ' and so on, and not a question of'shooting rooms ', which is a completely different matter.
Se trata de proporcionar agua y« salas de enfriamiento», lo que no tiene nada que ver con las« salas para chutarse».
The Helms-Burton Act has had a chilling effect in the past and may have distorted the channels in which trade has flowed.
La Ley Helms-Burton ha tenido un efecto de enfriamiento en el pasado y puede haber distorsionado los canales por los que fluye el comercio.
resfriado{m} [med.]
chill{adjective}
frío{adj. m}
There is indeed unease in certain countries and certain quarters that the wind of global competition can be a chill wind for some.
En efecto, existe preocupación en algunos países y en algunos círculos porque el viento de la competencia mundial pueda ser un viento frío para algunos.
serve chilled
sírvase bien frío
serve chilled
sírvase frío
relajado{adj. m} [coll.]
chill(also: icy, frigid)
gélido{adj.} [poet.]
relajada{adj. f} [LAm.] [coll.]
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "chilled" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We heard from Mr Parish that there is a problem of cooked and chilled meats coming in.
Hemos oído decir al Sr. Parish que existe un problema de entrada de carnes cocinadas y congeladas.
the scream chilled his blood
al oír el grito se le heló la sangre en las venas
serve the wine well chilled
servir el vino bien helado
a beer that isn't chilled
una cerveza al clima
serve chilled
sírvase bien frío
serve chilled
sírvase frío
Because many times, instead of the animals for slaughter travelling long distances, they should be killed in the Member State and travel as chilled meat.
Porque muchas veces, en lugar de tener a los animales viajando largas distancias para el sacrificio, deberían matarlos en el Estado miembro y viajar como carne refrigerada.