"celda" in English

QUICK TRANSLATIONS
"celda" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
celda{feminine}
cell{noun}
La celda fusionada obtiene la dirección correspondiente a la primera celda del área original.
The merged cell receives the name of the first cell of the original cell range.
La celda de fórmula contiene la dirección de la celda en la que se encuentra la fórmula.
In the formula cell, enter the reference of the cell which contains the formula.
Los atributos de celda, como los bordes o el color de fondo, no se consideran contenido de celda.
Cell attributes such as margins or background color are not cell contents.
En su solitaria celda de la prisión, Hu Jia está luchando contra su enfermedad.
In his solitary prison cell, Hu Jia is now fighting his illness.
De los horrores de la violación a la mutilación genital, del hogar a la celda carcelaria.
From the horrors of rape to genital mutilation, from the home to the prison cell.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "celda":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "celda" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Edite la fórmula en la celda B16, añadiendo la A que falta al nombre de la función BDCONTAR.
Edit the formula in B16 by inserting an A after the function name DCOUNT.
Verá que el resultado del cálculo se ha adaptado automáticamente en la celda B4.
Notice that the calculation result is adjusted automatically.
Una vez hecho esto, sólo aparecerá en la celda el texto que enlaza a la URL.
Click the text to open the pop-up dialog again with the URL.
Se puede tratar de una sola celda o columna o bien de una parte de ellas.
Search Criterion is the value which is to be searched for in the single-row or single-column matrix.
Si pulsa en una celda de esta fila, esta función le permite elegir entre el orden ascendente y descendente.
First select all field names from the tables that you want to add to the query.
Concretamente, se elimina la tabla que contiene el cursor de celda.
The deleted table is the one where the cursor is positioned.
Un área de celda puede transmitirse como parámetro con los valores del tipo número / double.
Each function has a unique number between 0 and nCount-1.
Con la casilla de verificación Alineación activada se configura el modo en que se ubica el texto dentro de la celda.
With the Alignment check box you can influence the alignment behavior.
a « aquella celda del corazón en la que cada uno está
heart where every person is called to union with the Lord”.
Coloque el cursor en el campo Columna y pulse en la celda B4.
Set the cursor in the Column field and click in A1.
Desde esta celda se edita la hoja de consolidación.
The consolidation table will be inserted at this point.
Sitúe el cursor en la celda A2 e introduzca un número.
Place the cursor in A2 and insert a number.
Para ocultar la flecha desplegable en la celda, marca la casilla situada junto a la opción "Mostrar lista de elementos en un menú desplegable".
Looking to learn more about the new Google bar at the top of Docs? Click here.
De esa manera la nota permanecerá siempre visible hasta que desactive el comando Mostrar nota del menú contextual de la celda.
Doing so keeps the note visible until you deactivate the Show Note command from the same context menu.
En el guión gráfico, haga clic en la siguiente celda vacía.
Click Edit, and then click Cut.
.: en la celda A6, y pulsó la tecla Entrar.
The values are calculated as of the exact moment when you entered the last formula and pressed the Enter key.
echaron a los manifestantes en una celda
the protesters were flung into a cell
– Señor Presidente, a principios del mes de octubre el monje, Ngawang Jangchub, de 28 años, murió en su celda del monasterio de Drepung.
However, I and the PSE Group will not be able to support this resolution if that paragraph remains in place.
vaciar el recipiente que el preso usa como retrete en su celda
to slop out
Para ello, introduzca por ejemplo el texto " PV " en la celda A5, el texto "Neto " en A6 y el texto "IVA " en A7.
You should enter, for example, the text ' Selling price ' in A5, enter the text ' Net ' in A6, and enter the text ' Value-added tax ' in A7.