"cardinal" in English

QUICK TRANSLATIONS
"cardinal" in English
cardinal{adjective}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
cardinal{adjective}
cardinal{adj.}
La libertad es uno de los principios cardinales sobre los que se fundamenta esta Cámara.
Freedom is one of the cardinal principles on which this House is based.
Estoy también de acuerdo con esa red en que el problema cardinal en este caso es la definición de prioridades políticas.
I also agree with this network that the cardinal problem here is the definition of political priorities.
En la conclusión de encuentro los frailes han podido encontrar el Cardinal Alexandre José Maria OFM.
On the conclusion of the meeting the friars could meet personally the Cardinal Alexandre José Maria OFM.
cardinal{noun}
cardenal{m} [rel.]
Council for the Laity, Cardinal James Francis Stafford; to the Secretary,
laicos, cardenal James Francis Stafford; al secretario, monseñor
assist the Cardinal who had control of the affairs of State and to attend
intimus, para ayudar al Cardenal responsable de la dirección de
The Secretariat of State is presided over by a Cardinal who assumes the
La Secretaría de Estado está presidida por un Cardenal que
It was only at the beginning of the Pontificate of Innocent X that someone already a Cardinal and not a member of the Pope’s family was called to this high office.
Solamente desde el inicio del pontificado de Inocencio X fue llamado para ocupar su puesto un purpurado que no pertenecía a su parentela.
cardinal{adjective}
cardinal{adj.}
Freedom is one of the cardinal principles on which this House is based.
La libertad es uno de los principios cardinales sobre los que se fundamenta esta Cámara.
I also agree with this network that the cardinal problem here is the definition of political priorities.
Estoy también de acuerdo con esa red en que el problema cardinal en este caso es la definición de prioridades políticas.
On the conclusion of the meeting the friars could meet personally the Cardinal Alexandre José Maria OFM.
En la conclusión de encuentro los frailes han podido encontrar el Cardinal Alexandre José Maria OFM.
capital{adj.} (importancia)
Mr President, this own-initiative report commits various cardinal sins.
Señor Presidente, este informe de iniciativa adolece de varios pecados capitales.
As they clearly stated, they will not commit the cardinal sin of disrupting relations between the EU and the USA.
Como han expuesto claramente, no cometerán el pecado capital de romper las relaciones entre la UE y los Estados Unidos.
That is one of Ireland's and, I suspect, many countries' cardinal sins in relation to the area we are discussing.
Ése es uno de los pecados capitales de Irlanda y -sospecho- de muchos países en relación con la esfera de que estamos hablando.
The first is that one must once again point out the cardinal sin of the European institutional structure – the Commission is the institution with the least legitimacy but with the most power.
La primera es la constatación, una vez más, del vicio fundamental de la estructura institucional europea: la Comisión es la institución con menos legitimidad y la que tiene más poder.
esencial{adj.}
These are cardinal amendments, to my mind.
Pienso que son enmiendas esenciales.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cardinal" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El diálogo franco-alemán es meridianamente claro en su sentido cardinal, que no es otro que la constatación de la necesidad de las dos velocidades europeas.
The central tenet of the Franco-German dialogue is clear: we need a two-speed Europe.