"cant" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
cant{noun}
cant(also: bank)
peraltado{m} (en una carretera)
. - (FR) Mr President, Mr President-in-Office, congratulations on making hypocrisy, lies and cant into an Olympic event.
. - (FR) Señor Presidente, señor Presidente en ejercicio, mi enhorabuena por estas Olimpíadas de la hipocresía, las mentiras y las intrigas.
cant(also: slope)
peralte{m} [archaeol.]
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cant" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
After a while, they can't remember what it's like to feel really good.
Después de un tiempo ellos no pueden recordar lo que es sentirse realmente bien.
I can't stand the way you have to go hat in hand to her for the smallest request
no soporto que hasta el menor favor se lo tengas que pedir de rodillas
If you still can't resolve the issue, you can report the problem below.
Si todavía no puedes resolver el problema, puedes informar de ello a continuación.
Other people can't change the files you share unless you give them permission.
Los demás usuarios no pueden cambiar los archivos compartidos a menos que les dé permiso.
The first Windows Live account that you set up can't be deleted from your phone.
Introduce tu nombre, tu dirección de Hotmail y tu contraseña de Hotmail. Deja Dominio vacío.
If Windows can't detect the printer, you can find and add it manually.
Si Windows no puede detectar la impresora, puede buscarla y agregarla manualmente.
Quarantine—This action quarantines the software so that it can't run.
Cuarentena: esta acción pone en cuarentena el software para impedir su ejecución.
Without a TV tuner, you can't watch and record live TV in Media Center.
Sin un sintonizador de TV, no podrá ver ni grabar TV en vivo en Media Center.
We can't do very much about it, mainly because we can't agree on the diagnosis.
No sabemos hacer nada significativo, principalmente porque no coincidimos en el diagnóstico.
However, if your computer came with SP3 already installed, it can't be uninstalled.
Sin embargo, si el equipo se suministró con SP3 ya instalado, no es posible desinstalarlo.
If system protection is not turned on, Windows can't create previous versions.
Si la protección del sistema no está activada, Windows no puede crear versiones anteriores.
The security level for this zone is set to High and can't be changed.
El nivel de seguridad de esta zona se establece en alto y no se puede cambiar.
Once you upgrade a document, you can't switch back to the old version of Google documents.
Una vez que actualices un documento, no podrás volver a la versión anterior.
Can't remember the address of a new website you visited last week?
¿No recuerdas la dirección de un nuevo sitio web que visitaste la semana pasada?
This indicates that the file is damaged and can't be uploaded to SkyDrive.
Esto indica que el archivo está dañado y no puede cargarse en SkyDrive.
Sometimes the problem can't be solved without a little additional help.
A veces, el problema no se puede solucionar sin un poco de ayuda adicional.
If you can't find your product key, you might need to buy a new one.
Si no encuentra la clave de producto, es posible que tenga que adquirir una nueva.
The screen savers included with Windows, however, can't be uninstalled.
Los protectores de pantalla incluidos con Windows no se pueden desinstalar.
I can't get through to him, it's like banging your head against a brick wall
no se lo puedo hacer entender, es como darse cabezazos contra la pared
If your computer is on a domain, you can't create a password hint.
Si el equipo se encuentra en un dominio, no puede crear un indicio de contraseña.