"callejero" in English

TRANSLATIONS & EXAMPLES
callejero{masculine}
street{noun} (musician, theater)
Es fundamental garantizar cuanto antes que la política prevalece sobre la violencia callejera.
It is essential that the primacy of politics over street violence should be quickly re-asserted.
Existe el riesgo de que los enfrentamientos callejeros degeneren en una guerra civil.
There is the risk of these street clashes degenerating into civil war.
Motivo por el cual, unas polémicas elecciones, por ejemplo, acarrearon meses de protestas callejeras.
So disputed elections, for instance, led to months of street protests.
En un viaje a Ramallah me enteré de que nuestros diplomáticos iban a tener que comer, dormir y negociar con un mapa callejero del gran Jerusalén en el bolsillo.
I learnt on a trip to Ramallah that our diplomats are going to have to eat and sleep and negotiate with a street map of greater Jerusalem in their pockets.
callejero{adjective}
stray{adj.} (ownerless)
Tenemos que poner fin a la masacre de los perros callejeros en Rumanía.
We must put an end to the massacre of stray dogs in Romania.
Asunto: Envenenamiento de perros y gatos callejeros en Grecia
Subject: Poisoning of stray dogs and cats in Greece
se les pegó un perro callejero
they were befriended by a stray dog
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "callejero":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "callejero" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Cambia la vista a Satélite y elige que se superponga el callejero.
Switch your view to Satellite and Show Labels.
¿Incluiría a un músico callejero?
Would a busker fall within this scope?
se les pegó un perro callejero
they were befriended by a stray dog
Callejero Stadtplandienst
City Plan Stadtplandienst
es muy callejero
he goes out a lot
es muy callejero
he's always out