"cacheo" in English

TRANSLATIONS & EXAMPLES
cacheo{masculine}
La última vejación la sufrió en el aeropuerto de Bruselas, donde fue sometida a un cacheo completo, y cuando protestó, le dijeron: "¡Buen viaje, ojalá se estrelle su avión!
The final indignity was that when she went to Brussels airport she was subjected to a full body search and then, when she remonstrated, was told: " Have a nice trip, I hope your plane crashes
search{noun}
Es inadmisible que los periodistas realicen su trabajo bajo amenaza de arrestos y cacheos.
It is unacceptable that journalists are carrying out their work under the threat of arrests and body searches.
Esto puede conducir -y creo que la gente debería comprenderlo- a cacheos exhaustivos y otros abusos que hemos podido ver.
This can lead - and I think people should understand this - to strip searches and other abuses which we have seen.
Es obvio que los procedimientos actuales, en particular, los cacheos, no bastan.
It is apparent that current procedures, in particular, body searches, are not sufficient.
cachear[cacheando · cacheado] {transitive verb}
¿Cuándo vamos a dejar de cachear a ciudadanos libres en nuestras fronteras?
When are we going to stop frisking free citizens at our frontiers?
Puedo entender que, en algunos casos, deba ser una medida secundaria, cuando alguien no quiere que, como se suele decir, le cachee un agente de seguridad.
I can understand that, in some cases, this should be a secondary measure, where an individual chooses not to be, as we say, frisked by a security official.
. - (PL) Señor Presidente, en algunos aeropuertos europeos se ha introducido un nuevo método de cachear a pasajeros.
Mr President, a new method of searching passengers has been introduced at some European airports.
La última vejación la sufrió en el aeropuerto de Bruselas, donde fue sometida a un cacheo completo, y cuando protestó, le dijeron: "¡Buen viaje, ojalá se estrelle su avión! ".
The final indignity was that when she went to Brussels airport she was subjected to a full body search and then, when she remonstrated, was told: " Have a nice trip, I hope your plane crashes
La última vejación la sufrió en el aeropuerto de Bruselas, donde fue sometida a un cacheo completo, y cuando protestó, le dijeron: "¡Buen viaje, ojalá se estrelle su avión! ".
The final indignity was that when she went to Brussels airport she was subjected to a full body search and then, when she remonstrated, was told: " Have a nice trip, I hope your plane crashes
caché{masculine}
cache{noun}
Caché. Elija la opción de cache que desea para cada prueba: Predeterminado, Activado o Desactivado.
Cache. Choose the cache setting you want for each test: Default, On, or Off.
Para acelerar la configuración del fondo colóquelo en la memoria caché.
Select this option to use the cache for accelerating the background's structure.
Caché. Elija la opción de caché que desea para cada prueba.
Cache. Choose the cache setting you want for each test.
caché(also: cachet)
fee{noun} (payment to actor, singer)
cachet{noun}
ropa de mucho caché
clothes with real cachet
caché{feminine}
cache memory{noun} [IT]
El dispositivo de memoria flash sirve como caché de memoria adicional, memoria a la que el equipo puede acceder más rápidamente que a los datos en el disco duro.
The flash memory device serves as an additional memory cachememory that the computer can access much more quickly than it can access data on the hard disk drive.