"billete" in English

TRANSLATIONS & EXAMPLES
billete{masculine}
ticket{noun}
Y por lo tanto, yo sustituiría« el billete» por« con el billete».
Therefore, I would substitute " on the ticket ' with " with the ticket '.
Y por lo tanto, yo sustituiría «el billete» por «con el billete».
Therefore, I would substitute "on the ticket' with "with the ticket' .
La compra de un billete de avión debería ser lo más fácil y sencillo posible.
Buying an airline ticket should be simple; it should be straightforward.
note{noun}
Por eso el billete se utiliza en algunos países, pero en otros no.
So the note is used in some countries, but not in others.
Por ejemplo, si cambio un billete de 10.000 francos belgas en billetes más pequeños, 10 billetes de 1.000 francos, se hace de forma gratuita.
For example, I do not have to pay to change a BEF 10 000 note into ten BEF 1 000 notes.
No obstante, se podría escribir en el dorso de un billete de 1 euro lo que sabían sobre los objetivos de la UE.
However, you could write what they knew about the aims of the EU on the back of a one euro note.
bill{noun}
Yo mismo no he tenido ocasión de usar ese billete para pagar nada aquí en Estrasburgo o en Bruselas durante varias semanas.
But I myself have been unable to use this bill for weeks, even here in Strasbourg or in Brussels, to pay for anything.
le deslizó un billete de diez dólares en la mano
she slipped a ten-dollar bill into his hand
¿alguien me puede cambiar este billete de 50?
can anyone break this $50 bill?
spot{noun} [Amer.] [slg.] (note)
banknote{noun} [econ.] [Brit.]
El billete más pequeño en euros (5 euros) corresponde, por el contrario, a alrededor de 70 chelines.
On the other hand, the smallest EURO banknote (5 EURO) is roughly equivalent in value to 70 schillings.
Asunto: Diseño de billete« euro»
Subject: Design of the 'Euro ' banknote
Asunto: Diseño de billete «euro»
Subject: Design of the 'Euro' banknote
dough{noun} [coll.]
money{noun}
Nadie pretende imprimir billetes para resolver los problemas financieros.
No one wants to print money as a way of solving finance policy problems.
Las personas que no adquirieron sus billetes con crédito apenas tenían posibilidades de recuperar su dinero.
People who did not purchase tickets with a credit card have practically no chance of recovering their money.
Cuando una compañía entra en quiebra, los pasajeros que han comprado billetes suelen perder todo su dinero.
Once a company has filed for bankruptcy, passengers who have purchased tickets usually lose all their money.
fare{noun} (by air)
El precio del billete anunciado debería indicar claramente qué comisiones, tasas y cargos incluye, y a qué se destinan.
The air fare advertised should show clearly what charges, duties and taxes this includes and what they are used for.
El resto de las zonas utilizadas por los esquiadores, los usuarios sin billete u otras personas no se tienen en cuenta.
All the other areas used by skiers, fare dodgers or other people do not come into consideration.
El reembolso de los trayectos que se efectúen en coche se calculará sobre la base del precio del billete de ferrocarril de primera clase.
Car journeys are reimbursed on the basis of the first class rail fare.
fare{noun} (by bus)
El precio del billete anunciado debería indicar claramente qué comisiones, tasas y cargos incluye, y a qué se destinan.
The air fare advertised should show clearly what charges, duties and taxes this includes and what they are used for.
El resto de las zonas utilizadas por los esquiadores, los usuarios sin billete u otras personas no se tienen en cuenta.
All the other areas used by skiers, fare dodgers or other people do not come into consideration.
El reembolso de los trayectos que se efectúen en coche se calculará sobre la base del precio del billete de ferrocarril de primera clase.
Car journeys are reimbursed on the basis of the first class rail fare.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "billete" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Los refugiados venden todos sus bienes para poder pagarse el billete hasta Europa.
The refugees sell all their worldly possessions in order to buy a passage to Europe.
El objetivo no es solo que la gente pueda comprar un billete a cualquier destino en Europa, sino también que llegue allí rápidamente.
Nevertheless, I believe that the majority wishes to, and will, keep the package intact.
Actualmente, la alternativa más atractiva para los consumidores suele ser reservar directamente el billete a la línea aérea.
At present, usually the most attractive option for consumers is to book directly with an airline.
le encajó un billete de lotería caducado
she palmed him off with an out-of-date lottery ticket
Se trata de poder adquirir, por ejemplo, un billete para ir de Lyon, en Francia, a Graz, en Austria.
When it set out its objectives in the White Paper, the Commission wanted to put the user at the heart of all modes of transport.
le deslizó un billete de diez dólares en la mano
she slipped a ten-dollar bill into his hand
consígame un billete en el primer vuelo que pueda
book me on the earliest available flight
quisiera cambiar mi billete por uno de clase club
I would like to upgrade to Club Class
¿alguien me puede cambiar este billete de 50?
can anyone break this $50 bill?
punto de acceso al andén, donde hay que presentar el billete
ticket barrier
este billete vale para una semana más
this ticket is good for another week
le pasé un billete de 50 dólares disimuladamente
I slipped him a $50 bill
sale la mitad que el billete de avión
it's half the price of the airfare
¿me cambia este billete por feria?
can you change this bill, please?
¿me puedes cambiar este billete?
can you change this bill for me?
¿no tiene un billete más chico?
don't you have anything smaller?
los niños pagan solo medio billete
children only pay half fare
un billete nuevecito de 20 dólares
a crisp 20 dollar bill
billete de ida y vuelta en el mismo día
day return ticket
sacó un billete de 20 dólares
he pulled out a $20 bill