"to be successful" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
I think that if we tackle the issue together, then together, we will be successful.
Opino que, si abordamos la cuestión juntos, lograremos tener éxito.
The European model of cooperation must therefore be successful.
Por consiguiente, el modelo europeo de cooperación debe tener éxito.
To be successful now, you have to think about future generations, not vice versa.
Para tener éxito ahora hay que pensar en las generaciones futuras, no al contrario.
triunfar{v.i.} (tener éxito)
They must be successful in those tasks if Europe is to move forward.
Para el avance de Europa, deben triunfar en dichas tareas.
Force must not be successful, not even, and most particularly not, in Algeria!
La violencia no debe triunfar, ¡tampoco y sobre todo no en Argelia!
Such things can sometimes be successful or sometimes fail.
Estas cosas, unas veces pueden triunfar y otras fracasar.
vender{v.i.} (pintor)
vender{v.i.} (actor, jugador)
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "to be successful" in Spanish
Benoun
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to be successful" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This will also be the key to the successful implementation of the Lisbon Strategy.
Esto será también la clave de la aplicación efectiva de la Estrategia de Lisboa.
In short, a generally successful process is now being placed in extreme jeopardy.
En definitiva, todo un exitoso proceso está siendo amenazado ahora gravemente.
I think the European Parliament has been very successful in the negotiations.
Creo que el Parlamento Europeo ha conseguido un gran éxito en las negociaciones.
It is, after all, the most successful policy the European Union has ever had.
Después de todo, es la política más lograda que la Unión Europea ha tenido nunca.
To be successful now, you have to think about future generations, not vice versa.
Para tener éxito ahora hay que pensar en las generaciones futuras, no al contrario.
Today it is clear that the international campaign has been extremely successful.
El éxito cosechado por la campaña internacional es, a día de hoy, innegable.
The peace process, with the support of the European Union, has been very successful.
Con el apoyo de la Unión Europea, el proceso de paz ha supuesto un enorme éxito.
What matters most now is to ensure that the new currency continues to be successful.
Ahora, resulta crucial ocuparse de que la nueva moneda continúe siendo un éxito.
For a successful installation, the selection of the correct camera is essential.
Para realizar una instalación con éxito, resulta esencial elegir la cámara adecuada.
If we look at the Lisbon process, we see that it is perhaps the most successful.
Si observamos el proceso de Lisboa, veremos que quizá es el más éxito tiene.
(MT) Why has the discussion about this directive turned out to be successful?
(MT) ¿Por qué ha resultado que ha tenido éxito el debate sobre esta directiva?
(FI) Mr President, cohesion policy has been necessary, and it has been successful.
(FI) Señor Presidente, la política de cohesión ha sido necesaria y ha tenido éxito.
The EU's efforts to consolidate its foreign policy have not been very successful.
Los esfuerzos de la UE de consolidar su política exterior no han tenido mucho éxito.
I consider that the division of the report into two parts is a successful solution.
Considero que la división del informe en dos partes ha sido una solución positiva.
I only regret the fact that the Italian Presidency was not successful in this.
Solamente lamento el hecho de que la Presidencia italiana no lo hubiera conseguido.
We need your support on these initiatives to bring them to a successful end.
Necesitamos que apoyen esas iniciativas para que puedan llevarse a cabo con éxito.
All parties strove to bring the process to a successful conclusion swiftly.
Todas las partes se esforzaron por llevar a buen puerto el proceso con rapidez.
Later, if the Belgian Presidency is successful, we will have to conclude the work.
Más tarde, después del éxito de la Presidencia belga, nos queda concluir el trabajo.
It has received over EUR 30 million for over 400 successful European projects.
Ha recibido más de 30 millones de euros para más de 400 proyectos europeos de éxito.
I should like, in particular, to thank Mrs Poli Bortone for her successful work.
En concreto, quiero dar las gracias a la señora Poli Bortone por su excelente trabajo.