"to ball up" in Spanish

Context examples for "to ball up" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I think it is now up to you to pick up the ball and run with it.
Creo que ha llegado la hora de que usted recoja el guante.
he threw the ball up in the air
tiró la pelota al aire