"autodeterminación" in English

QUICK TRANSLATIONS
"autodeterminación" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Y es el derecho de autodeterminación de estas personas el que hay que preservar.
It is these individuals' right to self-determination which must be secured.
Existe un vínculo claro entre mortalidad maternal y autodeterminación.
There is a clear link between maternal mortality and self-determination.
Lo que está sobre todo en juego es el derecho de autodeterminación de la mujer.
Women' s right of self-determination is fundamentally at issue here.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "autodeterminación":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "autodeterminación" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Y es el derecho de autodeterminación de estas personas el que hay que preservar.
This week, there is a rare opportunity to begin rectifying these injustices.
Y es el derecho de autodeterminación de estas personas el que hay que preservar.
It is these individuals' right to self-determination which must be secured.
Su primer artículo proclamaba el principio de autodeterminación de los pueblos.
Its first Article proclaimed the principle of self-determination of peoples.
Solo el derecho de autodeterminación puede lograr un verdadero resultado pacífico.
Only the right to self-determination can really provide a peaceful outcome.
Respaldamos con mayor fuerza el derecho del pueblo checheno a la autodeterminación.
We support the right of the Chechen people to self-determination even more strongly.
La dignidad y la autodeterminación de las personas serán puestos a la venta.
Human dignity and selfdetermination will be bartered away in the marketplace.
Me refiero al derecho a la libertad de culto y al derecho a la autodeterminación.
I am referring here to the right to religious belief and the right to self-determination.
La autodeterminación de los pueblos ha sido siempre una prioridad para la Liga Norte.
The self-determination of peoples has always been a priority for the Northern League.
Está claro que debemos respetar el derecho de los kosovares a su autodeterminación.
Clearly we must respect the right of the Kosovars to self-determination.
El punto de partida, sin embargo, debe ser la autodeterminación por parte del pueblo.
The point of departure must, however, be self-determination on the part of the people.
Los turcochipriotas tienen tanto derecho a la autodeterminación como los griegochipriotas.
The Cypriot Turks have as much right to self-determination as the Cypriot Greeks.
Lo que está sobre todo en juego es el derecho de autodeterminación de la mujer.
Women' s right of self-determination is fundamentally at issue here.
El derecho de los pueblos a la autodeterminación es un principio inviolable.
The right of peoples to self-determination is an inviolable principle.
La UE está suplantando la autodeterminación nacional de los europeos en un campo tras otro.
The EU is removing Europeans’ national self-determination in area after area.
Lo que está sobre todo en juego es el derecho de autodeterminación de la mujer.
Women's right of self-determination is fundamentally at issue here.
El si esta autodeterminación significa luego autonomía u otra cosa es secundario.
It is not so important whether this self-determination is called autonomy or by another name.
¡Larga vida al principio del derecho de los pueblos a la autodeterminación!
Long live the principle of the right of peoples to self-determination!
En estos momentos, la idea de la autodeterminación está presente en la mente del pueblo vasco.
Right now, the idea of self-determination is present in the Basque people's mind.
Como los checos y los eslovacos, queremos hacer uso del derecho de autodeterminación.
Like the Czechs and Slovaks, we want to avail ourselves of the right to self-determination.
En estos momentos, la idea de la autodeterminación está presente en la mente del pueblo vasco.
Right now, the idea of self-determination is present in the Basque people' s mind.