"ambiental" in English

QUICK TRANSLATIONS
"ambiental" in English
ambiental{adjective masculine/feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
ambiental{adjective masculine/feminine}
ambient{adj.}
En este campo de selección puede determinar la luz ambiental.
Choose a color for the ambient light here.
Defina aquí el color de la luz ambiental.
Define the color for the ambient light here.
En este área puede seleccionar las fuentes de luz y definir los valores RGB, así como la luz ambiental.
Choose a light source and set the RGB values as well as the ambient light here.
ambiental{adjective}
environmental{adj.} (of surroundings)
Señor Presidente, el ruido ambiental es uno de nuestros problemas más antiguos.
Mr President, environmental noise is one of the oldest environmental problems we know.
También tiene consecuencias graves a nivel ambiental, económico y social.
They also have substantial environmental, social and economic consequences.
Como consecuencia, nuestra legislación ambiental puede quedar gravemente menoscabada.
This may lead to our environmental legislation being seriously undermined.
environmental{adj.} [ecol.] (factor)
Señor Presidente, el ruido ambiental es uno de nuestros problemas más antiguos.
Mr President, environmental noise is one of the oldest environmental problems we know.
También tiene consecuencias graves a nivel ambiental, económico y social.
They also have substantial environmental, social and economic consequences.
Como consecuencia, nuestra legislación ambiental puede quedar gravemente menoscabada.
This may lead to our environmental legislation being seriously undermined.
ambient{noun}
The European Parliament has today expressed, at second reading, its position on the Council common position on ambient air quality and cleaner air for Europe.
El Parlamento Europeo ha manifestado hoy, en segunda lectura, su posición sobre la Posición común del Consejo relativa a la calidad del aire ambiente y una atmósfera más limpia en Europa.
Improving the quality of our ambient air remains a major challenge to be addressed.
Mejorar la calidad del aire ambiente sigue siendo un importante reto.
These substances do not belong in the ambient air.
Estas sustancias no deben estar en el aire ambiente.
Just take the ambient temperature in this chamber, which borders on a health risk.
Simplemente, véase la temperatura ambiente en esta Cámara, que está al borde de constituir un riesgo para la salud.
In 3D charts, you can even adjust the illumination settings, such as light source, ambient light and the color filter.
En Diagramas 3D puede definir incluso la dirección de la iluminación, la luz del entorno y los filtros de colores.
ambient{adjective}
ambiental{adj. m/f}
Choose a color for the ambient light here.
En este campo de selección puede determinar la luz ambiental.
Define the color for the ambient light here.
Defina aquí el color de la luz ambiental.
Choose a light source and set the RGB values as well as the ambient light here.
En este área puede seleccionar las fuentes de luz y definir los valores RGB, así como la luz ambiental.
We’ve also got the VENUE Stage Rack for Peter, with about 70 channels running into it, including ambient mics and talk backs.”
También tenemos el VENUE Stage Rack para Peter, con unos 70 canales conectados, que incluyen micrófonos de ambiente y de órdenes”.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ambiental" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Por lo tanto, el mercado interior es una buena política social y ambiental.
Not every document the Commission produces should deal with each and every issue.
La cooperación en materia ambiental también es una de nuestras prioridades.
The mobility of citizens in all social and professional groups must be encouraged.
Son la seguridad y la limitación del ruido ambiental los imperativos, no la competitividad.
The crucial factors must be safety and limiting noise levels, not competitiveness.
Señor Presidente, parece ser que últimamente la política ambiental está perdiendo ímpetu.
Mr President, environment policy seems to have been losing some of its impetus recently.
Italia solo está por detrás de España en cuanto a violaciones de la legislación ambiental se refiere.
Italy is second only to Spain when it comes to breaches of environment legislation.
Incluso en el ámbito de la política ambiental ha habido progresos.
A certain amount of progress has even been made on environment policy.
No sólo en lo referente a la política interior, sino también en seguridad interna y política ambiental.
Not only foreign policy, but internal security and environment policy as well.
Por ejemplo, en el caso del Quinto Programa de acción ambiental, sólo se utilizó el 70% del presupuesto.
For example, on the fifth environment action plan only 70% of the budget was spent.
Por ejemplo, en el caso del Quinto Programa de acción ambiental, sólo se utilizó el 70 % del presupuesto.
For example, on the fifth environment action plan only 70 % of the budget was spent.
La política ambiental de la UE se basa en dos principios fundamentales:
EU environment policy adheres to two fundamental principles:
El "Nuevo pacto" ambiental representa una oportunidad histórica para resolver ambas crisis al mismo tiempo.
The green 'New Deal' is an historic opportunity to solve both crises at once.
El famoso principio ambiental dice: quien contamina paga.
A year ago, Philips was still opposed to the concept, but it is now keeping a low profile.
La celebración de un segundo foro ambiental está en discusión.
The holding of the second Environment Forum is under discussion.
Por último, la inclusión de un programa energético y ambiental en el quinto programa marco.
And finally we want to see energy and environment programmes included in the fifth framework programme.
Por ejemplo ¿favorece esto a la política ambiental?
Is this happening in the interest of our environment policy, for example?
Por ejemplo¿favorece esto a la política ambiental?
Is this happening in the interest of our environment policy, for example?
Es una cuestión ambiental y también una cuestión de costes.
It is a matter of the environment, and it is a matter of costs.
Es un informe que se propone prestar ayuda a los países en desarrollo en lo referente a la dimensión ambiental.
It is a report which is intended to assist developing countries in preserving the environment.
El entorno ambiental de esta zona es extremadamente importante.
The environment in this area is extremely important.
Hace no mucho los europeos se daban mutuamente palmaditas en la espalda por los progresos de su política ambiental.
This House has shown the world that whoever shouts the loudest eventually wins the argument.