"ablandarse" in English

TRANSLATIONS & EXAMPLES
ablandarse{reflexive verb}
to break in {vb} (shoes, boots)
to soften up {vb} (make soft)
to soften up {vb} (person)
to sweeten {v.t.} [coll.] (soften the attitude of)
Los intentos de "ablandar" la OTAN -debilitando su posición, aumentando las estructuras militares de la Unión Europea- son un error.
Attempts at 'softening' NATO - weakening its position by enlarging the military structures of the European Union - are a mistake.
El Grupo del PSE ha propuesto algunas modificaciones del informe que tratan de ablandar la formulación de cuestiones delicadas para los serbios.
The PSE Group has proposed a few amendments to the report which seek to soften the formulation of sensitive issues for Serbs.
Sin embargo, un mayor índice de pérdidas y el olor del gas y el petróleo no deberían ablandar las actitudes ante la violación de los derechos humanos.
However, greater losses and the smell of oil and gas should not soften attitudes towards the violation of human rights.
to tenderize {vb} [gastro.]
to run … in {vb} [autom.]
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "ablandarse":